2024-06-07 | 정다은 기자

2022年国家性别平等指数65.7分…照护、决策领域仅30多分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将韩国性别平等水平数值化的“国家性别平等指数”较上年小幅上升。不过,在照护、决策等特定领域,得分不及平均分的一半。

女性家族部7日表示,召开了第17届两性平等委员会,2022年国家性别平等指数为65.7分,比上一年度调查(65.5分)上升0.2分。

性别平等指数涵盖3大目标、7个领域、23项指标,测量男女之间的差距,完全平等状态为100分,完全不平等状态为0分。

分领域看,教育(95.4分)、健康(92.4分)、两性平等意识(80.0分)、收入(78.5分)、就业(74.0分)等领域高于平均水平,而照护(31.4分)、决策(30.7分)仅为30多分,表现不足。尤其是决策领域中的部长比例(38.5→20.0分)比上年大幅下滑,创下最低分。

女性家族部从本次调查起大幅调整了测量体系,删除了“第三胎及以上出生性别比”“家庭关系满意度”等不符合当前社会变化或性别平等水平相对较高的指标,转而增加了更具挑战性的个别指标以推动性别平等水平提升。新增指标包括“劳动市场职业隔离”“韩国国民年金受领率”“老年照护分担”等,与低生育率、老龄化及劳动市场变化相关。

地区性别平等指数同样依据改编后的测量体系进行调查。将全国17个地区的性别平等水平划分为上位、中上位、中下位、下位4个等级,结果显示上位地区为首尔、光州、大田、世宗和济州市,下位地区为忠北、全南、庆北、庆南。中上位为釜山、大邱、京畿、忠南,中下位为仁川、蔚山、江原、全北。

女性家族部也按改编前的指标测算了国家性别平等指数。按原有方式,2022年国家性别平等指数为76.0分,比上年(75.4分)上升0.6分。女性人权·福利领域(83.4分)最高,其后依次为性别平等意识·文化(76.7分)、社会参与(69.8分)。按年度看,国家性别平等指数为2017年72.0分、2018年73.1分、2019年73.9分、2020年74.9分、2021年75.4分、2022年76.0分,呈逐年上升趋势。

另外,女性家族部在委员会上还公布了2023年至2027年为期5年的第三次两性平等计划的今年实施方案。内容包括将现行3天的不孕治疗休假扩大至6天,并在今年第二学期前将课后照护学校推广至全国所有小学等。

女性家族部次官申英淑表示:“我们将以国家性别平等指数的诊断结果为基础,在制定和推进两性平等政策实施计划时,积极纳入提升公共和民间领域性别代表性、工作与生活平衡等政策,打造人人不受歧视的社会。”

阅读韩文原文