2024-06-06 | 강도원 기자

韩美日、印度与欧盟“共同应对生物制药供应链问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统室表示,韩国、美国、日本、印度与欧盟(EU)于5日(当地时间)在美国圣迭戈举行了五方政企联合“生物制药联盟”(Biopharma Coalition)启动会议。

本次会议分为政府场次以及政府与企业共同参加的“1.5轨”场次分别进行。政府及企业相关人士讨论了△生物制药供应链薄弱环节现状及利用先进制造技术与研发(R&D)的改善方案△消除促进供应链多元化的制度与技术壁垒的方案△强化生物制药供应链韧性的合作方案等。

关于生物制药供应链的脆弱性,参与国与企业一致认为,药品生产必需的原料物质以及作为中间环节的原料药生产集中于少数国家。同时决定通过构建具体的药品供应链地图来诊断薄弱环节,并共同探索改善方案。

关于促进供应链多元化,各方认同均衡完善各国药品许可制度有助于药品供应链多元化。同时就在保障药品安全性的前提下强化供应链稳定性的各种制度改善方案进行了讨论。

五方认同,为强化经济安全,有必要构建相互可信且可持续的生物制药供应链。五国政府与领先企业将共同探索供应链多元化的合作方案。

参与国还将使政企联合“生物制药联盟”会议定期化,持续探索强化正成为经济安全核心领域的生物制药供应链的方案。

本次会议政府场次中,韩国方面有总统室、韩国保健福祉部、韩国科学技术情报通信部、韩国产业通商资源部、韩国食品医药品安全处参加。总统室方面有国家安保室第三次长王允钟、经济安全秘书官金贤旭、尖端生物秘书官崔善参加。

美国方面有白宫、国务院、卫生与公众服务部、商务部、食品药品管理局(FDA)参与讨论。日本方面有内阁府、经济产业省、厚生劳动省,印度方面有生物技术部、药品部、医学研究理事会,欧盟方面有欧委会卫生创新生态系统司及卫生应急准备与响应局(HERA)作为各国政府代表参加。

韩国企业中,Samsung Biologics(207940)、赛尔群、GC绿十字(006280)、钟根堂(185750)生物、YS生命科学参加了会议。

另外,“生物制药联盟”的推进源于新冠疫情期间发生的药品供应短缺事态,韩美之间就供应链稳定必须依靠主要国家合作形成共识。去年12月第一次韩美核心新兴技术对话时,两国同意组建该联盟,此后将参与范围扩大至日本、印度和欧盟。

阅读韩文原文