舞蹈也能变成钱吗?此前一直处于著作权盲区的K编舞,如今保护其著作权的动向正式启动。近来以韩国知名舞者为中心成立了“韩国编舞著作权协会”,政府也着手制定编舞著作权指南。其中,正在全球率先为编舞师构建可拥有舞蹈IP(知识产权)基础设施的初创企业“Movnt”获得Mashup Ventures的早期投资,引发关注。记者就编舞著作权服务计划及编舞著作权的意义,采访了Movnt联合创始人郑义准代表。
◇“版税收入一半归编舞创作者”=伴随全球K-pop热潮,Mnet舞蹈生存节目《Street Woman Fighter》等成为话题,众多大众模仿偶像舞蹈并上传至社交网络,对舞蹈文化的关注日益高涨。然而,作为提升K-pop地位的头号功臣,K编舞至今未能获得应有的著作权认可。原因在于现行法下“创作编舞”的著作物登记标准与程序不透明。据韩国著作权委员会数据,著作权登记件数从2019年的约4万件增至2023年的约7万件,但5年间编舞相关登记著作物仅191件,占整体的0.061%。K-pop舞蹈的登记一件也没有。连“署名权”都得不到保障的情况屡见不鲜。许多媒体标注音源的作曲、作词者姓名,却不标注编舞师姓名。
为解决这一问题,现代舞专业出身的郑义准代表与为SEVENTEEN、防弹少年团等编舞的K-pop界明星编舞师、总制作人崔英俊共同创办的Movnt,被称为“舞蹈IP基础设施公司”。Movnt正在构建舞蹈IP基础设施,让原创编舞师能够获得著作权费结算。公司以舞蹈IP发行为手段,目标是保护编舞师的人格权、署名权和演绎著作物创作权,并已从韩国著作权委员会获得编舞领域的代理中介业许可。
郑义准代表表示:“Movnt的核心KPI(业绩指标)是艺人累计结算额。音乐著作权因经过众多利益相关方,最终回到艺人手中的收益偏少,而Movnt希望把流程最小化,将版税收入的50%以上交给表演者及邻接权方(经纪公司、歌手、编舞师等)。”他还道出抱负:“希望在3年内形成全球编舞师通过Movnt获得舞蹈IP版税(著作权费)结算的局面。”
◇不只K-pop,游戏中的“动作”也是编舞著作权市场=编舞著作权的范围比一般人想象的更广。Movnt还运营将K-pop以及在全球短视频中流行的芭蕾、传统舞蹈、杂技等作为舞蹈IP流通的解决方案“Emote Publisher”。通过自主研发的3D动作捕捉及深度学习技术,把舞者的编舞制作成高品质动画素材,提供给游戏、虚拟制作领域,随后向编舞IP的原作者结算著作权费。其宗旨并非限制各类翻跳、挑战等“非商业”内容的创作,而是作为制作游戏内舞蹈道具等“商业”商品所需的权利,提升舞蹈IP的价值。正因如此,Movnt所定义的编舞著作权不是“零和游戏”,而是“共赢”。郑代表说:“编舞抄袭问题之所以引发争议,是因为对著作权的概念和意义还没有大众共识。”“Movnt不会成为‘惩罚模仿者的名义’,而是向对制作有贡献者提供激励,奠定商品化的基础。”
郑代表表示:“正如近来文化体育观光部长官柳仁村提到编舞著作权的重要性,为文化艺术产业的发展,编舞著作权是必不可少的。”“以韩国出口依赖度高的特性来看,为让文化内容更多地资产化、事业化,确立著作权法制也是必需的。就舞蹈而言,除保护编舞师的宗旨之外,还能带动相邻产业(音乐、游戏等)成长。”
正与IP持有方(舞者、经纪公司)积极推进合作的Movnt,也在全力构建与海外游戏公司及投资者的关系。郑代表介绍计划称:“即将设立用于美国本地运营的分公司,同时正在开发可预约并支付全球舞者课程的服务‘Movnt社区App’,预计今年下半年在韩国和日本上线。”






