2024-06-04 | 김경미 기자

虽连任三届…开局便动摇的莫迪第3期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测认为,印度总理纳伦德拉·莫迪虽将成功实现历史性的第三个任期,但所获议席少于2019年大选,可能无法实现“单独过半”。市场担忧其以亲企业、亲市场基调推动印度经济增长的愿景也未能获得支持,4日(当地时间)印度股市以4年来最大跌幅收盘。

据《印度时报》等外媒报道,当天上午8时开始的大选计票,在经过9小时30分、截至下午6时,莫迪总理领导的印度人民党(BJP)主导的执政联盟全国民主联盟(NDA)候选人在全部543个选区中的290个选区领先于反对派候选人。虽然领先于前印度国民大会党(INC)总裁拉胡尔·甘地主导的反对派政治联盟印度国家发展包容性联盟(INDIA)领先的235个选区,但与预测值大相径庭。此前投票结束后进行的出口民调曾预计,NDA将获得最多400席以上,而INDIA仅能获得120席左右。莫迪总理所属的执政党BJP被期待单独超过半数(272席)、获得370席左右。但结果预计将不仅低于2019年大选时BJP单独获得的303席,甚至达不到过半。

若这一趋势延续,莫迪总理将成为继首任总理贾瓦哈拉尔·尼赫鲁(1947至1963年在任)之后历史上第二位成功连任三届的总理,但分析认为,他将不得不向盟友伸手以组建联合政府,权力削弱不可避免。新德里政策研究中心高级研究员普拉塔普·巴努·梅塔对《金融时报》(FT)表示,“如果数字不变,这将是1989年至2014年间印度特征性的联合政治的回归”,“从这个意义上说,将不得不成为一个更需要协商的政府”。他还补充说,“企业界不会太喜欢这一点”。

当天印度股市实际上如坐过山车。印度代表性指数Nifty50盘中一度下跌8%,勉强回升后收于21884.50点,较前一日下跌5.93%。另一代表性指数Sensex指数盘中同样暴跌8%,收于72079.05点,较前一日下跌5.74%。出口民调结果公布时两大指数曾分别暴涨3%以上、创下历史新高,当天将涨幅全部回吐。前一日兑美元创下一年来最大涨幅的卢比汇价当天也大幅下跌。前一日曾降至1美元兑83卢比的卢比对美元汇率,当天飙升至83.6卢比水平。

专家们认为,若BJP未能获得过半议席,莫迪第3期的推进力可能不如此前第1、2期。此前莫迪总理因将印度提升为全球第五大经济体而获得认可,但也因亲企业、亲市场情绪导致财富两极分化,以及推行以印度教民族主义者为中心的政策引发社会矛盾而受到批评。莫迪总理设定了到独立100周年的2047年将印度带入发达经济大国的雄心目标,能否获得推进力也是关键。路透社指出,“印度人给了73岁的莫迪再领导印度5年的机会,但很可能剥夺了他对世界第五大经济体的强力控制权”,“即便莫迪总理能够组建下届政府,过去10年的惊人稳定也可能终结”。

人口超过14亿的印度自4月19日起进行了为期6周的选举,最终结果预计将于当天深夜或5日上午公布。印度选举管理委员会表示,约10亿登记选民中有6亿4200万人参加了投票。

阅读韩文原文