2024-06-04 | 김기혁 기자,이덕연 기자

非洲农产品借韩国平台出口…开拓蓝海的创业公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内初创企业正在被视为蓝海大陆的非洲,引领农业与教育领域的数字化转型。

据初创企业界4日消息,作为韩国唯一一家农业领域独角兽企业(企业价值1万亿韩元以上的非上市初创企业),Tridge运营着一个农产品专业化的全球贸易平台,全球约200万名农食品从业者每月访问该平台。公司以人工智能(AI)技术和本地网络为基础,收集了全球约100个国家、1700多个农畜水产品品类的市场数据。

特别是在异常气候引发的粮食危机担忧加剧之际,该平台切实发挥了让非洲产农产品出口至全球的通路作用。埃及产橙子便是典型案例。由于俄乌战争,原有交易渠道受阻,但通过Tridge成功在欧洲开拓了新客户。埃及产葡萄也经由Tridge平台首次出口至巴西。此外,如坦桑尼亚产腰果等各类农产品,也作为价格低廉且品质优良的进口品类被介绍至全球。

随着非洲业务扩大,Tridge也在扩充当地销售网络。公司在肯尼亚、尼日利亚、南非、坦桑尼亚等10个国家设有代理销售Tridge解决方案的本地合作伙伴。Tridge相关人士解释称,“自3月起以非洲市场为中心进行试运营的结果显示,通过合作伙伴,解决方案的签约正在快速推进”。据此,预计今后在非洲将有越来越多农业企业借助Tridge成功实现数字化转型。

在教育领域,韩国初创企业同样表现突出。代表性企业是Davida,其在上月末于摩洛哥举行的非洲最大规模信息技术(IT)展会“2024 GITEX Africa”上,与坦桑尼亚政府等签下出口数字教具的合同。该公司自主开发了教育用机器人和远程教育平台。此外,Flitto在同一展会举行的创新技术竞赛中,凭借基于AI的实时口笔译服务获得国际企业奖。

阅读韩文原文