2024-06-04 | 강도원 기자

尹:"对非洲ODA扩至100亿美元…向韩企提供140亿美元出口金融"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与非洲联盟(AU)主要国家决定在共同成长、可持续性、团结等三大议题上大幅加强合作。为与拥有全球30%矿产资源的非洲构建钴、锂、镍等第四次产业核心矿产的稳定供应链,双方还将启动“核心矿产对话”。非洲国家还决定积极支持为实现朝鲜半岛彻底无核化的外交努力。

尹锡悦总统4日在一山KINTEX举行的“韩国—非洲峰会”后的共同记者发布会上表示:“韩国与非洲的关系开启了新的一页。”他说:“我们将为共同成长、可持续发展以及国际和平与安全牢固团结。”尹总统与非洲48国及4个国际机构代表还通过了共计25项内容的共同宣言。尹总统说明称,这是“与非洲共同创造未来的具体方案”。

韩国与非洲国家首先将加强商业伙伴关系,以扩大贸易与投资。尹总统强调:“我们决定根据非洲各国的实际需求,发展更为高效的有偿、无偿援助体系。”他表示:“到2030年将把官方发展援助(ODA)扩大至100亿美元(约13万亿韩元)的水平。”

双方还将强化经济合作的制度基础,包括△经济伙伴关系协定(EPA)△贸易投资促进框架(TIPF)△避免双重征税协定(DTAA)△投资保障协定(IPA)等。

还将支持韩国企业顺利进军非洲。尹总统表示:“将向相关企业提供约140亿美元的出口金融。”他期待:“韩国优秀企业将更加活跃地进入非洲,为可持续基础设施的扩充作出贡献。”

为将全体人口中60%为25岁以下的非洲的成长潜力变为现实,教育合作也将扩大。尹总统表示:“将通过‘Tech 4 Africa’倡议积极推进数字领域能力强化项目。”此外,还将支持非洲引入电子政务,并通过经济发展经验分享事业(KSP)支持以数字为基础的贸易增长。

为实现可持续发展,韩国与非洲将启动“核心矿产对话”。通过尖端产业领先国韩国与拥有核心矿产的非洲国家的合作,保障核心矿产的稳定供应,并促进与核心矿产相关的技术合作。韩国企业在积极投资非洲的同时,也将寻找核心矿产开发机会。尹总统表示:“这将成为通过互惠合作谋求供应链稳定,同时为全球矿产资源可持续开发作出贡献的典范。”

在国际和平与安全领域,韩国与非洲的团结也将更加活跃。随着韩国至明年担任联合国安理会非常任理事国,双方决定在联合国等国际舞台上进一步加强与非洲国家的合作。在朝鲜问题和朝鲜半岛彻底无核化方面也将与非洲合作。尹总统表示:“再次确认了为实现朝鲜半岛彻底无核化必须切实履行安理会决议的原则。”

总统室表示,在历史上首次举行的韩国—非洲峰会上,与非洲国家共签署条约、协定12项,谅解备忘录(MOU)34项。并补充称,韩国—非洲对话的级别已提升至最高层,构建了首脑层面的网络。此前运行的是外长协商机制和经济部长协商机制。

今后,韩国与非洲国家将于2026年举行外长会议,综合评估本次峰会成果并探讨举办下届峰会的可能性。尹总统计划通过本次峰会与共计25个非洲国家的首脑举行双边会谈,截至当天已会见17国首脑。

阅读韩文原文