2024-06-04 | 정유민 기자

高级公职者犯罪调查处处长吴东运:“将在通话记录销毁前取得”…尚未调查总统府

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高级公职者犯罪调查处(公调处)处长吴东运4日就海军陆战队蔡姓下士死亡事件调查受外部施压嫌疑的侦查再次强调,“7月通话记录的保存期限即将届满,按照侦查原则,将在重要资料灭失前予以取得”。不过,对于“传唤总统室相关人士的计划”,他划清界限称“难以具体谈论”。

吴处长当天下午3时左右在首尔瑞草区Supreme Prosecutors' Office拜访检察总长李元锡约30分钟后,与记者见面时作出上述表示。

面对记者关于“此前提及的7月通话记录到期”的提问,吴处长解释称,“这是按照侦查原则,在重要资料灭失前取得相关部分、使侦查得以无障碍推进的意志表达”。

前一天,吴处长在拜访韩国宪法法院院长李钟锡后也表示,“紧急的是取得通话记录”,“我们打算在这方面做到毫无疏漏”。他还曾表示,“7月(案件关系人的)通话记录保存期限届满”,“为不错失这一部分,将全力确保取得通话记录”。

对于“是否有传唤总统室相关人士的计划”的提问,他表示“难以具体说明”,并称“无论如何,对于这一国民关注的案件,我们将依照法律与原则努力侦查”。

同日,公调处相关人士也表示“目前尚无传唤总统室相关人士的计划”,否认了将侦查范围扩大至总统室的可能性。该人士在上午例行记者会上,面对记者关于“是否有计划传唤前国防秘书官林基勋等总统室相关人士”的提问,回答“目前还没有”。他还表示,“不确定(侦查)是否按具体顺序推进”,“毕竟侦查进行下去,可能得不到想要的内容,也可能出现此前不知道的内容,因此可能回到前一阶段,也可能进入下一阶段。这大概取决于对当前状况的充分调查与研判”。

他还补充称,“媒体的想法与侦查组的想法存在温差”。对于前部长李钟燮和前国防部次官申范澈等国防部相关人士,公调处也尚未决定是否传唤调查。

吴处长表示,当天与李总长讨论了机关间的协作事宜。吴处长表示,“抛开机关间的制衡与均衡,相互派遣人力也是必要的”,“我向总长表示,有限度地接受优秀检察官的派遣也非常可取”。

他接着表示,“我传达了建立侦查协商体、需要与检方协作的意见,总长也作出积极表态”,“我认为会有可见的成果”。

阅读韩文原文