2024-06-04 | 무안=박지훈 기자

南道风味十足~满载温情与美味的传统市场……全南道6月推荐旅游地揭晓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

康津兵营市场、高兴传统市场、罗州荣山浦风物市场、顺天下场、咸平天地传统市场被选为能浓厚感受南道特色的全罗南道6月推荐旅游地。

康津兵营市场是在兵营面三仁里举办的五日集市(3日、8日)。每周五、六举办“燃烧星期五烤肉派对”活动,可品尝满含煤炭香气的烤肉。此外,康津以用当季食材制作的南道韩定食闻名,可品尝到黄花鱼干等丰盛韩定食的精髓。还能享受哈梅尔村啤酒、小虾酱、兵营传统酒等特色美食。

康津郡正以通过旅游活化为地区经济注入活力的战略推进“半价康津旅游”活动。半价康津旅游是指两人以上家庭在康津旅行时,按消费额的50%、最高20万韩元以移动版康津爱商品券形式返还的项目。

高兴传统市场以满含炭火香的烤鱼闻名。高兴三面环海,可捕获多种鱼类。牛舌鱼、黄花鱼、鮸鱼等新鲜鱼类放上炭火,烤得外脆内嫩。因是产地刚捕的鱼,味道更加香醇清淡,被誉为高兴的代表美味。此外,还可品尝巨金岛休息站的海藻糖饼、鹿洞港的鳗鱼料理等用产地食材制作的美味佳肴,尽情感受高兴的风情。

罗州荣山浦风物市场是日本殖民统治时期形成的市场。港口繁盛时曾是代表西南海岸的五日集市之一。每月5日、10日、15日、20日、25日、30日开市。有31日的月份,这一天也开市。在市场附近的斑鳐街可体验冲鼻的斑鳐特色风味。荣山浦在高丽末期倭寇频繁入侵、居民生命受威胁的年代,人们食用发酵斑鳐的习惯延续至今,成为当地美味。

顺天下场是湖南最大的传统集市,在全国五日集市(2日、7日)中规模最大。可购买附近南海岸出产的农水产品。价廉味美、分量充足的汤饭、炸酱面等集市美食吸引游客络绎不绝。每周五、六夜晚开设夜市,深夜也人头攒动,是年轻人的热门去处。在青年厨师经营的餐车还能品尝各种美食。

咸平天地传统市场形成于1770年,古文献中有记载,是历史悠久的五日集市(2日、7日)。市场销售咸平当地种植的农产品以及居民生活必需品和食品。可品尝豆芽汤饭、肥肠汤饭,感受集市风情。此外,附近有牛市,还可品尝生牛肉拌饭、韩牛生肉等优质韩牛料理。

全罗南道旅游科科长沈祐正表示:“根据2023年KB国民卡使用统计,传统市场访客中年轻群体的流入正在增加”,“希望大家在能品尝亲切美味食物的传统市场尽情感受全南的魅力。”

阅读韩文原文