2024-06-04 | 최수문기자 기자

韩服如何日常化、产业化…尚州举行政策讨论会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部表示,将与韩国工艺·设计文化振兴院共同于4日在庆北尚州的韩国韩服振兴院举办“韩服领域政策研讨会”,讨论推动韩服日常化与产业化的政策方向。文体部第一次官全炳克将出席研讨会,鼓励韩服业界人士并听取现场意见。

本次研讨会有50余名韩服相关从业者与专家参加,研究员李敏珠(传统韩国研究所)将就“扩散韩服穿着文化价值的方案”、代表权惠珍(韩服工作室惠温)将就“为激活韩服业界产业生态而与邻近领域联动的方案”作主题发表。

随后,代表金容植(韩服日)、教授池秀贤(圆光数字大学教授)、代表徐正华(徐正华韩·衣)、代表朴仁淑(韩国衣裳金室)等将作为讨论人登场,讨论如何顺应当今时代继承我国固有的韩服文化并使其实现产业化发展。

政府为从产业视角培育和振兴传统文化,去年制定了《传统文化产业振兴法》,并将于今年9月起施行。该法不仅对传统文化和传统文化产业作出定义,还涵盖制定基本规划、指定专责机构、人才培养、研究开发等推动产业振兴的内容。

次官全炳克表示:“我们将不吝政策支持,使韩服文化发展为韩国文化的代表领域,让包括韩服在内的传统文化跃升为体系化的产业。”

阅读韩文原文