2024-06-04 | 문예빈 기자

“传单送过去了,垃圾可没送”…脱北团体称“将载着林英雄、《冬季恋歌》送过去”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾主导散发对朝传单的脱北者团体自由北韩运动联合表示,如果朝鲜国务委员长金正恩就向韩国散发污物气球一事道歉,可以考虑暂时中断散发对朝传单的活动。

脱北者团体自由北韩运动联合代表朴相学3日通过声明表达了上述立场。朴相学在声明中批评朝鲜向韩国散发污物气球的行为称:“即便在第一、二次世界大战期间,双方也曾利用广告气球互送数百亿张传单,韩朝之间也曾互送数亿张传单,但从未投放过‘污物垃圾’。”

朴相学控诉说:“自由北韩运动联合向韩国国民和美国侨胞呼吁募捐,购买了泰诺、维生素C和口罩等送给亲爱的朝鲜同胞”,“我们送去的是事实与真相、爱与药品和1美元纸币、电视剧与演歌,而这边却送来污物和垃圾?”

他接着批评说:“金正恩倒打一耙,扬言‘只要散发对朝传单,就送去100倍的对韩污物垃圾’,进行连三流地痞都会脸红的恐吓和威胁”,“难道把大韩民国和我国国民当成他们统治下的首领的奴隶吗?”并抗议称:“政府和国军为什么什么都不做?”

该团体计划从6日起投放装有韩国电视剧和歌手林英雄歌曲的U盘5000个、对朝传单20万张。朴相学表示:“但我们脱北者将采取行动”,“金正恩向大韩民国国民送去污物垃圾,而脱北者将向2000万朝鲜同胞送去真相与爱”。他说:“大约5日至6日风向转变、吹起南北风时,打算立即投放”,“除了林英雄的演歌、K-POP之外,还收录了据说如今朝鲜居民非常喜爱的电视剧《冬季恋歌》”。

同时,朴相学呼吁:“(金委员长)应就恶行立即向大韩民国国民道歉。”

该团体上月10日将30万张传单和存有K-POP、演歌视频等的便携式存储装置(U盘)2000个挂在20个大型气球上放飞至朝鲜,持续开展对朝散发传单的活动。

一直对韩方散发对朝传单反应敏感的朝鲜,自上月28日起以反制为名向韩方放飞了近1000个污物气球。对此,韩国政府试图恢复对朝扩音器广播,朝鲜随即于2日以国防省副相金强一名义发表谈话,宣布暂时中断散发污物气球。不过朝鲜提出了停止散发对朝传单的条件,称“如果韩国那帮人恢复散发反共和国传单,将根据被发现的数量和件数,再次集中散发100倍的废纸和污物”。

阅读韩文原文