2024-06-04 | 정혜진 기자

“中国人今年仅国内旅游就花1000万亿韩元”…旅游消费能否复苏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在经济衰退长期化下捂紧钱包的中国人,正开始启动国内外旅游消费。不过预计中国游客用于本土其他地区旅游的支出将压倒性地高于出境旅游。

彭博社2日(当地时间)援引世界旅行及旅游业理事会与牛津经济研究院的调查结果报道称,预计今年中国人在国内旅游上的支出将达9380亿美元(约1293万亿韩元)。这比新冠疫情前的2019年增长11%。同期中国经济预计将因国内游客而获得年规模6.79万亿元人民币的消费效应。中国人偏好本土区域旅游的原因,包括赴美等地旅游签证办理延迟、国际航班机票价格昂贵等。

中国人出境旅游的势头也在复苏。预计今年中国人在海外旅游上的支出将达1.8万亿元人民币(约342万亿韩元)。这比新冠疫情前的2019年增长10%。世界旅行及旅游业理事会主席朱莉娅·辛普森评价称,“中国人已重新开始旅游,这一趋势将持续”,“旅游部门正显示出强劲复苏的迹象”。

争夺世界人口第一大国地位的中国的游客,是全球各国旅游市场复苏的重要动力。据世界旅行及旅游业理事会资料,2019年一年间有1.7亿中国人出境旅游。他们在各国支出1.7万亿元人民币,相当于全球旅游支出的14%。彭博社表示,“中国游客的数量压倒了包括美国人在内的所有其他国家游客的总和”。分析显示,中国人偏好的海外旅游目的地为泰国、日本、韩国等。

另一方面,海外游客赴中国旅游依然未见复苏。预计今年外国游客赴中国的支出为7150亿元人民币,与2019年相比减少约25%。去年赴中国的外国游客数量为8200万人,仅为新冠疫情前水平的一半左右。中国政府近几个月为促进入境旅游(外国人赴中国旅游)和投资,已采取对部分国家放宽签证限制等措施。自去年7月至最近,中国放宽签证发放限制的国家已达泰国、马来西亚、新加坡等11个国家。

阅读韩文原文