2024-06-03 | 박경훈 기자

李元锡回应传唤金建希女士提问:“法律面前无例外、无禁区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对是否会传唤调查尹锡悦总统夫人金建希的提问,检察总长李元锡回答称“法律面前没有例外、没有特惠、没有禁区”。

李总长3日下午6时30分左右走出位于首尔瑞草区的Supreme Prosecutors' Office办公楼时,记者以“有人指出有必要传唤金女士”询问其立场,他作出上述回答。

李总长表示:“侦查组已重组并做好准备,我相信侦查组会充分研究侦查情况和调查的必要性,作出正确结论,我也会这样指导。”这一发言被解读为在检察人事结束、金女士收受名牌包疑案的侦查阵容重组之后,再次明确强调其此前要求“迅速、严正侦查”的立场。

李总长上月指示组建该案专门侦查组后,曾多次表示将“仅依据证据和法理开展侦查”。对于共同民主党等在野阵营就围绕金女士的各种疑案推进特检一事,他惜言如金地表示:“因为是正在侦查的案件,我只能说会尽最大努力。”

同时,他就近来的争议表达感想称:“检察官们受到许多与妨碍司法有关的攻击。一边说是检察独裁,一边说检方两年来什么都没做。”他接着强调:“我认为这就是检方的宿命”,“我特别嘱托一线检察官们,要抱着正直端正、不论党派与利害关系、不论身份与地位、只走正道的想法履职。”

首尔中央地检正在侦查金女士2022年9月从崔在英牧师处收到价值300万韩元名牌包一案。有关金女士涉及德意志汽车股价操纵案的疑点,也仍在首尔中央地检待处理。

阅读韩文原文