2024-06-02 | 김정욱 기자

“‘自由’对韩国发展作用巨大…我也是为寻自由来韩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“来到韩国后,已是三十年沧海桑田。我在朝鲜算是精英阶层,脱北的原因是对自由的渴望。在金氏王朝的朝鲜,除了金氏一家,根本没有自由。”

以北五道委员会(以北五道厅)平安南道知事赵明哲上月31日接受Seoul Economic Daily采访时说:“如今韩国之所以如此发达,‘自由’起了很大作用”,“包括前苏联在内,没有自由的国家在发展上都失败了”。

在韩生活满30年的他,拥有多个“脱北者第一号”头衔。1959年出生于平南平壤的赵知事,曾任金日成综合大学经济学系教授,1994年来到韩国。2011年被任命为统一教育院院长,成为“脱北者第一号高级公务员(原一级、高级公务员团甲级)”;次年当选新国家党(国民力量前身)比例代表国会议员,获得“脱北者第一号国会议员”的称号。

他说:“继脱北者第一号高级公务员和国会议员之后,2022年我被任命为平南道知事,成为‘脱北者第一号道知事’”,“我国宪法以及关于以北五道等的特别措施法明确将朝鲜也列为我国领土,为了法律性质与领土主权主张,政府运营以北五道道厅并设置道知事”。以北五道指黄海道、平安南道、平安北道、咸镜南道、咸镜北道。

在朝鲜属于高层的赵知事说,他常被问到在那里本可以过得安逸,为何要来韩国。对此他表示:“在朝鲜不能随意旅行,有钱也不能创业,在小区开美容院或饭馆都要获得当局批准”,“也没有结社自由,亲族聚会、同学聚会、同乡聚会都办不了。我觉得在这种地方实在无法生活,所以来到自由的国度韩国。”

他说,朝鲜派往国外的留学生和外交官同样过着被剥夺自由的生活。赵知事反问:“你以为在海外的朝鲜留学生、外交官能按自己的意愿生活吗?”随后表示:“他们受到当地大使馆的严密监视,并持续接受关于金日成、金正日、金正恩的思想教育。”

称在韩国尽享自由的他,出任平南道知事后致力于支援脱北者稳定定居。脱北者怀着自由和富足经济生活的梦想来到韩国,但现实是难以轻松定居。

赵知事表示:“脱北者没有校缘、地缘等人际网络,找工作也不容易,在韩生活初期吃了不少苦”,“因此我们全力以赴,首先向来韩的朝鲜居民讲清楚什么是资本主义,并帮助他们学习技术等专门技能实现自立”。

他在多个方向上思考对脱北者中特别是平南出身者的实质性支援方案。为此,他在就任平南道知事后立即开放了道知事办公室,任何人都可以来访。原有的“平安南道知事室”牌子也改为“平安南道互助道民中心”。

赵知事说:“我们在国内平南出身者中寻找少年少女户主、独居老人、低收入家庭等,提供生活必需品、介绍就业等多方面帮助”,“我们的办公室随时敞开,需要帮助的脱北者随时可以来访,告诉我们需要什么支援”。

他还表示:“脱北者初期生活亟需政府支援,希望政府继续制定让脱北者能切实感受到的支援措施”,“最重要的是脱北者自身要为适应韩国生活而勤奋学习资本主义,并牢记诚实的人不会失败”。

阅读韩文原文