2024-06-02 | 김수호 기자

“梧松惨案”堤坝施工不实现场负责人获刑7年6个月…法院:“对量刑上限感到无力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被认定为夺去14人生命的五松宫坪第二地下车道惨案直接原因的美湖江堤坝施工不实工程,其负责人现场负责人在一审中被判处法定最高刑。

上月31日,清州地方法院刑事第5独立部(部长法官郑宇赫)对以业务过失致死、伪造证据教唆等罪名被起诉的工程现场负责人A某(55岁)判处有期徒刑7年6个月,这是现行法律下的最高刑期。与全面否认指控的A某不同,基本承认过错的监理团团长B某(66岁)被判处有期徒刑6年。

A某等人被指为便于道路(美湖川桥)扩建工程,擅自拆除原有堤坝后草率建造临时堤坝,或疏于工程现场管理监督,从而造成人员伤亡。此外,还被指为掩盖未经合法程序建造临时堤坝的责任,教唆伪造原本并不存在的施工计划书和图纸等。

审理过程中,B某基本承认未能妥善监督施工方的不实工程。但A某全面否认指控,称未经许可切开堤坝是行政上的失误,拆除在设计图上也属不可避免。

对此,法院不接受A某一方的主张,指出即便设计上切开堤坝不可避免,也应制定切开时机、替代堤坝建造计划等防洪方案,重新取得河川占用许可后再施工。

法院同时批评称:“如果被告人按与原有堤坝相同规格建造临时堤坝,或在事故发生前一天启动紧急值班体制对不实的临时堤坝进行修补作业,江水就不会漫溢导致堤坝流失。”

法院还严厉指出:“我想反问,如果临时堤坝附近有被告人的家人,那时还能说堤坝建得很牢固吗”,“五松地下车道惨案绝非因被告人无法预料的自然灾害所致”。

郑部长法官表示:“多人死亡与一人死亡,即便同为一起事故,是否可以视为相同,有必要认真思考”,“坦率地说,我认为与被告人罪责相当的刑罚至少应是有期徒刑15年”。

他还提及修法必要性称:“在与遗属同感悲痛与惋惜的同时,面对现行法律下无法对被告人判处相应刑罚的现实,作为法官深感无力”,“希望立法机关关注这一问题”。

去年7月15日,因集中暴雨美湖江堤坝流失,清州市兴德区五松邑宫坪第二地下车道被淹。此次事故导致包括市内公交车在内的17辆车辆被淹,14人死亡。

检方已将当天被判刑的A某等2人以及与五松惨案相关的责任人等共28人起诉。

阅读韩文原文