2024-05-31 | 최재헌 기자

“最多10万人参与CBDC试点交易…将带来金融基础设施革新”[比特币首尔2024]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从今年年底起,韩国国内将在韩国银行主导下直接使用由中央银行发行的数字货币(CBDC)。预计此举可缩短银行结算时间、免除汇款手续费,从而改善全球支付以及社会弱势群体的金融条件。可以说,CBDC将为传统金融基础设施带来革新。

韩国银行数字货币规划组组长金东燮31日作为演讲者出席在首尔圣水洞Peaches桃园举行的“比特币首尔2024”活动,并作出上述表示。自2020年起研究CBDC的韩国银行,在2022年联合15家银行开展了模拟交易实验。金组长表示:“交易处理性能比预想略有下降,但用于实际交易并无问题。”据此,韩国银行将于今年第四季度招募10万人,进行机构用CBDC实际交易测试。金组长称:“(由银行发行的)存款代币可在加盟商户使用。”存款代币是存款化的资产。在韩国银行搭建的CBDC网络上,各家银行可根据用户需求发行。其中还包括凭证功能:用户在加盟商户购物时,通过智能合约实现返还与折扣。即将存款代币的使用期限、场所等条件写入区块链,满足条件后自动给予优惠。

银行同样将开展存款代币实际交易测试。金组长解释:“目前银行间结算是汇总一天的交易后于次日上午进行,而存款代币(因明细即时记录在区块链上)可实现实时结算。”

金组长强调,CBDC将为金融基础设施带来革新。因为即使断网也可完成支付。他表示:“为了在停电、地震等灾难或通信中断的情况下也能使用服务,我们制作了离线CBDC卡并进行了实验。”此外,CBDC没有汇款手续费且速度快,可提高跨境支付结算的效率。金组长强调:“跨境支付在速度和成本方面有相当大的改善必要”,“可以改善社会弱势群体的金融条件。”例如,外来劳工向本国汇款时,手续费(最高10~20%)负担将大幅减轻。

为改善货币体系,韩国银行正在推进由国际清算银行(BIS)主导、5个主要储备货币国和7家中央银行参与的“Agora项目”。目前处于CBDC实际交易落地前的阶段,目标是搭建示范系统。金组长表示:“我们将发挥新兴国家与发达国家之间的桥梁作用”,“韩国对外贸易活跃、信息技术(IT)发达,在该项目中可贡献之处很多。”

阅读韩文原文