2024-05-31 | 이현호 기자

韩光部队向南苏丹推广韩式水稻种植

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国联合参谋本部31日表示,为南苏丹重建而派遣的韩光部队正在当地推广采用韩国式插秧法的水稻种植,以缓解当地粮食短缺。

韩光部队自2014年起,为解决部队驻扎地南苏丹博尔市的粮食问题,在部队附近建设了“韩光农场”,种植玉米等作物。

然而据介绍,2022年韩光农场因暴雨被淹、无法种植作物后,当地居民的粮食短缺愈发严重。于是,基于利用南苏丹土壤保水特性尝试种植水稻的想法,启动了水稻试验种植项目。

韩光部队与当地约翰·加朗大学合作,在校内建成约3969平方米的水稻试验种植地。自2022年10月起,在南苏丹首次开始采用插秧方式的水稻种植,今年1月在约400平方米的稻田收获了200公斤大米。

收获的大米取“Korea”的“KO”与南苏丹语中意为大米的“ROUS”合并,命名为“KOROUS”。

今后韩光部队计划将水稻试验种植面积扩大至1万800平方米。同时还将在当地建成农业技术中心,向约翰·加朗大学学生和南苏丹居民传授韩国农业技术。

28日,约翰·加朗大学举行了稻种播种活动。韩光部队指挥官权炳国上校、约翰·加朗大学副校长、联合国南苏丹任务团职员及当地居民等约50人出席。

权上校表示,“我认为此次稻种播种是韩光部队在南苏丹播下的希望种子,今后也将为支援南苏丹重建不吝提供各种帮助”。

阅读韩文原文