2024-05-31 | 최성욱 기자

史上级酷暑加剧物价上涨担忧…原材料价格出现暴涨迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在今年夏季有可能成为史上最热之年的背景下,极端高温导致天然气、电力乃至小麦、咖啡等作物价格暴涨,进而推高物价的可能性正在加大。

彭博社30日(当地时间)报道称,全球已因创纪录的气温陷入混乱,而今后的情况将更加恶化。从红海到巴拿马运河已陷入混乱的航运业,可能再次因水道干涸而受到打击,发生大规模山火的可能性也在增大。

据美国国家海洋和大气管理局(NOAA)下属国家环境信息中心(NCEI)数据,今年前4个月是全球175年来最热的时期。此外,今年确定将成为有记录以来最热的前五位年份之一,将去年从第一位挤下的可能性达61%。预计将在今年8月到来的拉尼娜现象(海面温度低于常年的状态)将给大西洋带来飓风,给美国西部和南部带来干燥的气象条件。伍德韦尔气候研究中心首席科学家詹妮弗·弗朗西斯表示:“今年夏季尤其在美国中部和欧洲引发极端高温的可能性非常大。”

气候变化导致的极端天气会推高能源和食品等成本、加剧通胀,可能使美国联邦储备委员会(美联储)的抗通胀之战更加艰难。部分专家预计,美国天然气价格可能暴涨50%以上,小麦和咖啡价格也将上涨。此前上月花旗集团分析师曾表示,由于极端高温、飓风导致美国出口受阻、干旱加剧威胁南美水力发电等原因,欧洲和亚洲的天然气价格可能暴涨50%至60%。

电力市场也可能因需求激增以及部分地区供电中断的可能性而导致价格上涨。特别是承担法国全国约70%电力生产的部分核电站可能停运。酷热对农业领域也构成威胁。由于俄罗斯收成预估下调等因素,小麦期货价格升至去年7月以来最高水平,相关基金正在削减维持近两年的看跌押注。咖啡市场情况类似。花旗集团表示,高档咖啡豆阿拉比卡咖啡期货未来数月可能上涨约30%。

干旱有可能导致苏伊士运河等主要水道出现运输问题,而欧洲最繁忙的水道莱茵河近年来水位屡创新低,预计国际运输也将受到打击。另据全球再保险公司慕尼黑再保险(Munich Re)数据,去年因极端气象条件和地震在全球造成了2500亿美元(约344万亿韩元)的损失。

阅读韩文原文