2024-05-30 | 논설위원실

[无言舌苔]“49%认为李代表连任不妥”……民心应优先于党心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲Embrain Public等4家舆论调查机构27日至29日以全国1004名选民为对象实施的全国指标调查结果显示,关于共同民主党代表李在明连任代表一职,49%回答“不妥当”,39%回答“妥当”。关于国民力量前紧急对策委员长韩东勋是否参选党代表大会,也有47%回答“不妥当”,37%回答“妥当”。但仅就各自政党支持层来看,赞成李代表连任及韩前委员长参选的意见占优。志在大位的领导人,判断时应把民心置于党心之前。

▲全国三星电子工会宣布创社以来首次罢工后,外国投资者连续两天大举抛售Samsung Electronics股票。在罢工宣布消息传出的29日,外资净卖出Samsung Electronics股票4292亿韩元,30日净卖出4942亿韩元。Samsung Electronics股价也因此分别下跌3.09%和2.26%。看来连外资也因“工会风险”而离开Samsung Electronics。要避免Samsung Electronics劳资两败俱伤,工会应撤回罢工。

阅读韩文原文