2024-05-30 | 세종=송종호 기자

韩国政府加强与阿联酋在海洋交通领域合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国海洋水产部30日表示,以28日至29日阿联酋(UAE)总统穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬访韩为契机,已与阿联酋能源与基础设施部签署《韩国—阿联酋海洋交通合作谅解备忘录》。

谅解备忘录包含以下内容:△为确保海洋交通产业安全而进行信息交换并采取必要措施 △为航运业脱碳展开合作 △加快并简化港口进出港相关手续 △加强港口国监督(PSC)领域合作 △落实防止船舶造成海洋污染的措施等。

以此为基础,两国将加强合作,保障在双方港口停靠船舶的稳定运营和海洋贸易顺畅,并在航运、海事领域共享政策、专业技术与知识等。

韩国海洋水产部长官姜道亨表示:“阿联酋位于霍尔木兹海峡,是海洋交通方面极为重要的国家之一”,“希望以本次签署谅解备忘录为契机,两国在海洋安全和航运脱碳等海洋交通领域持续合作。”

阅读韩文原文