2024-05-30 | 김선영 기자

韩国宪法法院裁定良心拒服兵役者36个月替代服役“合宪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院就包含良心拒服兵役者替代服役制度的《关于替代役的纳入集团及福利的法律》作出合宪决定。理由是该替代役法实现了国家安全保障与国民基本权保护的宪法法益,立法目的正当。

宪法法院30日在《关于替代役的纳入集团及服役等的法律》第18条第1项等违宪确认审判中,以5票(驳回)对4票(采纳)作出驳回决定。

当天审判的争点是,将替代服役人员服役期限定为“36个月”的期限条款以及要求集体住宿的条款,是否给替代服役人员带来过度服役负担、侵害良心自由。

多数大法官认为,涉案条款未侵害良心自由。理由是现役兵同样集体住宿服役,且替代役已全部排除军事相关业务,因此单纯在矫正设施工作不能视为具有惩罚性质。

相反,宪法法院院长李钟硕(大法官)与金基荣、文炯培、李美善大法官提出意见认为该条款侵害良心自由。他们指出,即便考虑到排除军事业务,将替代服役期限设定为陆军现役兵服役期限的2倍仍属过度,也不符合要求替代服役期限不超过现役兵服役期限1.5倍的国际人权标准。

阅读韩文原文