2024-05-30 | 박성호 기자

海外保险公司出口葡萄酒、运营汽车平台…韩国想都不敢想

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

比利时保险公司AG保险运营着住宅维修平台“HomeRAS”。AG保险向其火灾保险产品投保人提供住宅维修服务以及24小时紧急支援服务。AG保险还推出了名为“SoSimply”的在线平台,向非投保客户有偿提供住宅维修。目前SoSimply有约400名住宅维修专家参与,负责客户服务。

德国车险公司科堡设立子公司,运营在线汽车交易及租赁平台。该公司拥有1600多家维修中心网络。通过该平台提供汽车购买、租赁、贷款、定期检验、投保等汽车管理一站式服务。

韩国国内保险产业已趋饱和,亟需发掘新的增长动力。但保险业界受各种监管所限,难以找到有效突破口。相比之下,全球保险公司则积极推进业务多元化,既从事住宅维修业务,也通过子公司等运营农场并出口葡萄酒。对于全球保险业界的这一趋势,韩国保险业界摇头表示:“在国内,只要不是与保险业相关的业务,连尝试的机会都没有。”尽管低出生率、老龄化带来的人口结构变化和数字革命使金融环境急剧变化,但受“加拉帕戈斯式监管”所限,保险产业发掘新增长动力仍是奢望。韩国国内保险产业若要在未来时代具备竞争力,前瞻性的放松监管并非选项,而是必需。

据业界29日消息,寿险公司与财险公司纷纷发声,认为只有放宽对保险公司子公司持有及业务范围的监管,才能将国内保险业的竞争力提升一个台阶。

按现行保险业法,保险公司设立子公司,只有在属于“与保险业经营密切相关的业务(该法第115条)”时才可行。可设立子公司的业务领域也被限定为约20项,包括保险公司办公楼管理业务、保险代理业务、损失核定业务等。

然而发达国家对保险业子公司几乎没有限制。英国、德国、法国等不对子公司实施持股监管。当然,对保险公司自身存在兼营监管。法国和德国规定保险公司不得经营保险业以外的业务,但即便持有与保险业无关的子公司也不加以监管。日本与韩国一样采用列举主义(仅列出可开展业务的方式),但子公司的业务范围比韩国宽泛得多。因此,日本最大保险集团损保控股设立了汽车共享、车辆租赁、住宅改造、长期护理、健康体检代办服务等子公司,向保险客户提供全面护理服务。保险业界一位人士表示:“不必远看海外保险公司,与银行相比,保险业的子公司监管也很严苛,虽然有宠物护理、汽车定制管理等各种业务构想,但实际推进并不可能。”

即便是国内保险公司数年前起就在推进的养老护理业务,也因监管所限增长缓慢。目前韩国国内老人疗养设施为6269家,不到日本政府和地方自治团体所有疗养设施(1万5247家)的一半。韩国的养老社区为308家,仅相当于日本(1万6724家)的1.84%,严重不足。KB损害保险、新韩人寿等民营保险公司设立护理服务子公司积极推进,但进展并不如预期迅速。这是因为目前在韩国国内,要设立30人以上规模的疗养设施,经营者必须自行持有土地、建筑或进行公共租赁,即不允许通过租赁建筑来运营疗养设施。但若要自行持有用地或建筑,选址与购置等需要漫长时间和大量资本。2022年起虽已允许租赁国家或地方自治团体所有的公共土地和建筑,但大多为远离市中心的废校等,即便设立疗养设施需求也必然较少。保险业界一位人士表示:“疗养设施持有监管的初衷,归根结底是为防止设施运营者‘捞钱跑路’,而像保险公司这样的企业即便采用租赁也可消除此类担忧”,“只有更迅速地放松监管,才能应对老龄化带来的疗养设施需求激增。”他还补充说:“养老社区也严重不足,因此在宅地开发时应扩大用地分配,并提供容积率上调、税收优惠等支持。”

进军海外市场是人口结构变化下的必要之举,但同样因监管束缚而不易。现行保险业法将保险公司发行债券和借入资金仅限于满足财务健全性标准或维持流动性的目的。保险业界主张,也应允许以进军海外为目的。业界认为这是对银行、金融控股、证券公司、授信专门公司等国内其他金融行业并不适用的过度监管。某保险公司人士强调:“东南亚等新兴国家市场对国内保险公司而言增长机会巨大,因此需要政府层面的支持和放松监管。”

阅读韩文原文