2024-05-29 | 양준호 기자

从库尔斯球场的男人到《最强棒球》的大叔:“每见球员汗水都心头一热”[这个人]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金善宇的相关搜索词之一是库尔斯球场。在这个被称为“投手的坟墓”“本垒打工厂”的地方,他于2005年拿下完封胜。当时的对手是拥有现役最强本垒打王巴里·邦兹的旧金山巨人队,因此更令人兴奋。他把连续4场击出本垒打的邦兹压制到3打数无安打。事实上,前一年金善宇效力蒙特利尔博览会队(现华盛顿国民队)时的对决中,曾被邦兹在一场比赛中打出2支本垒打。“我以为不会再有交手的机会了。本想着若能再对上一次就好,结果转到科罗拉多落基队后拿到了对旧金山的先发机会。”金善宇下决心正面对决,就算三个打席都被打出本垒打也无所谓。只是想着“三支都只被打成阳春本垒打就好”。“我抱着绝不让邦兹前面有跑者上垒的想法投球,结果奏效了。尽最大努力应对邦兹前面的打者,于是发生了惊人的事。”

如果老球迷把金善宇与库尔斯球场联系在一起,如今这一代则把他认作“《最强棒球》里的那位大叔”。在这档把“退役不久”的球员重新聚起来、让他们再次打球、再次热血凝聚的人气节目中,金善宇担任解说员。他一直参与到第三季。他说,这算是所谓的“棒球综艺”,自己也在拼命挤出本没有的机智。

他难道不想不做解说、而是作为球员加入吗?金善宇说:“刚接手时我已退役8年。主力都是退役不久的球员,我一开始就觉得自己不行。”但他在《最强棒球》与青少年代表队的比赛中突然担任开球嘉宾,与大学队的比赛中甚至先发登板。他解释说:“过去作为队友一起打球的选手们真心准备、真心比赛的样子让我很受触动。”“可以说,球员们的每一滴汗水都让我心头一颤。在解说过程中深受感动时,导演也向我提出了建议。”

当时他45岁,开球时电子记分板上显示时速133公里。对大学队时他登板投至第3局,连续让两名打者三振出局,球速达到136公里。更重要的是控球稳定。他是怎么准备的呢?“起初我想这真的可能吗,但决定要做之后,我要求给我三个月。只有导演、主编剧和我三个人知道,连家人都不知道地准备。”

第一个月只爬山。早上起来爬家门前的矮山,回来正好花两个小时。下肢平衡开始成形。第二个月只做拉弹力带的训练,疯狂锻炼右臂。到第三个月才开始投球。金善宇回忆当时说:“中途还想我为什么要答应呢。光是做解说说话就极耗体力,再准备当投手实在辛苦得不得了。”

开球时能看到他略显哽咽的样子。金善宇说:“这对我自己是感动的一幕。我一直在斗山集团效力,后来去LG打了一个赛季就退役了,没能向球迷正式道别”,“所以我想‘这就是我最后的告别’,也因此更加努力准备。为了呈现这一幕,我连家人都没告诉就准备了。”

阅读韩文原文