2024-05-29 | 문예빈 기자

“对身亡训练兵施加体罚的中队长是女军官”身份信息扩散,甚至演变为性别对立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陆军第12师团乙支部队发生一名入伍仅9天的训练兵在接受体罚训练途中倒下并最终死亡的事件,与此同时,被推测为下达训练指令的中队长(上尉)的个人信息扩散,引发争议。

23日,一名训练兵接受了超出规定程度的军纪训练,出现疑似中暑和横纹肌溶解症的症状。他被紧急转送至民间医院接受治疗,但两天后去世。

军人权中心就此次训练兵死亡事件提出多项问题,认为这是完全可以避免的死亡。该中心提出了违反军纪训练规定、忽视事前健康状况确认、无视体罚过程中的异常征兆、未在最短时间内紧急后送等可能性。

军人权中心所长林泰勋28日在CBS广播《金贤正新闻秀》中就25日死亡的训练兵表示,“他倒下那天是入伍第9天”,强调其在新兵中也属最新的新兵。

林所长就体罚说明称,“据说是在背负(重达20至25公斤的)全副武装装具的情况下做俯卧撑并进行按先后顺序反复跑圈的惩罚”,“让6名接受军纪训练的训练兵进行全副武装跑步后,又对除第1名以外的其余训练兵再次施以惩罚”。按规定,军纪训练每天不得超过2小时,全副武装行走最多1公里,徒手深蹲、徒手俯卧撑最多20次。

据林所长介绍,该训练兵因败血性休克送到医院时,体温已升至40.5度。林所长解释称,“推测为中暑,通常高烧时只要充分补水并休息即可恢复,但此次未能恢复,转为败血症,最终在进行肾脏透析过程中死亡”。

林所长还说明了死亡消息传出的经过。他表示,“军方严密封锁信息,但趁着休息日训练兵与父母通话,信息由此外泄”。

因该事件被指涉嫌业务过失致死和滥用职权施加虐待行为的部队中队长和副中队长已被解除职务,正接受警方调查。

在此期间,多个网络社区等处正无差别扩散与事件相关的未经核实信息。尤其是出现该指挥官为女性的说法,事件进而演变为“性别争议”。

部分网民就指挥官性别主张,“女兵背过全副武装吗”“不该给女性指挥权”。还有人拿出近期出现男性受害者的所谓“女性N号房”案例,加大批评声浪。

相反,也有人指出事件的本质不在于指挥官性别。其他网民提出,“这不是性别问题,而是干部教育未落实的军队组织本身的问题”“这件事不应导向女兵无用论”“这是军人的问题,不是女兵的问题。不能模糊本质”等意见。

据悉,在此次事件中失去生命的训练兵曾梦想成为护士并考入护理大学,是一名预备护士。陆军表示,已认定该训练兵为因公殉职,并追授一等兵军衔。其灵堂设于故乡全南罗州,30日出殡。

阅读韩文原文