2024-05-29 | 왕해나 기자

Medytox在迪拜设立韩国首个肉毒素工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Medytox(086900)将在阿联酋(UAE)设立肉毒素工厂,瞄准规模达2万亿韩元的中东及欧洲美容医疗市场。计划在今年年底完成最终合同,正式启动工厂建设。若Medytox在迪拜建成生产设施,将成为国内首家在海外拥有肉毒素生产设施的企业。

据业界28日消息,Medytox在“韩国—阿联酋商业投资论坛”上与阿联酋国营企业TECOM集团就设立生物医药生产工厂签署了投资意向书(LoI)。Medytox去年作为尹锡悦总统出访使节团成员参与,与TECOM集团旗下的迪拜科学园就设立肉毒素制剂生产设施签署了谅解备忘录(MOU)。过去一年多来,双方就需要高端技术和高额成本的工厂建设与迪拜科学园进行了具体细节磋商。目前双方只剩下最终合同待签。

Medytox相关人士表示:“与迪拜科学园的概括性协商已完成,仍有细微调整事项,因此先签署了LoI”,“目标是最晚在今年年底签署最终合同。”他还解释称:“Medytox正朝着将工厂建设相关投入成本最小化的方向进行协商。”

Medytox迪拜当地工厂以非动物性液态肉毒素制剂“MT10109L”为基础。MT10109L在菌株培养与原液制造等全部制造过程中排除动物源成分的使用,且不使用人血清白蛋白(HSA)作为赋形剂,从根源上阻断动物源病毒感染的可能性,是一款液态肉毒素制剂。Medytox的战略是将迪拜作为战略据点,以全球唯一获得清真认证的肉毒素抢占中东及欧洲市场。

据全球市场调查机构Next MSC资料,以2024年为准,中东美容医疗市场规模估算为1.21亿美元(约1650亿韩元)。与美国、中国等并列为世界三大市场的欧洲,其美容医疗市场规模约为13亿美元(约1.77万亿韩元)。

阅读韩文原文