2024-05-29 | 여론독자부

[以诗开启的星期三]骆驼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我要骑着骆驼去,走那黄泉路

骑着那只除了星、月、日

与沙之外什么也没见过的骆驼,

若有人问起世事,便故意装作什么也没看见,

摆摆手作答,

仿佛悲伤与疼痛都已忘得一干二净,

若有谁在,要我再回到世上去

我便回答说,那就变成骆驼去吧。

只看着星、月、日

与沙度日,

归来时,要把世上最

愚笨的一个人背在背上回来,

挑一个连自己为何而活都不知道的

最可怜的人

结为旅伴。

骆驼眨着大眼睛走着。骆驼又何止只见过星、月、日与沙。跟着商队翻过沙丘的骆驼,其身影难道只是美的吗?被缰绳牵着、一次也没能走过自己的路的骆驼,摇着头渐渐远去。“难道因为贫穷就不懂爱吗?”一生在人的村落里抚慰最卑微者悲伤的诗人,骑着骆驼去了星星的国度。也许他会变成骆驼回来,所以,人们啊,该把削牛鼻圈的刀丢掉了。他说要与不知为何而活的人同行,那就无论如何也要造出些趣味来。敲着锣,吹着唢呐。<诗人潘七焕>

阅读韩文原文