2024-05-28 | 황동건 기자

英国《金融时报》也关注辛拉面在美走红……“进入沃尔玛主流货架”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国《金融时报》(FT)聚焦了在美国成为主流商品的农心集团(004370)辛拉面在海外的人气。

FT于28日(当地时间)报道称,随着韩国产拉面在美国销量增长,农心集团正在加快进军海外市场的步伐。该媒体表示,随着韩国电影、电视剧、音乐的崛起,人们对韩国饮食的兴趣也随之增加,并以电影《寄生虫》中的“炸酱乌冬面”为例。报道解释称,疫情期间,能在家中美味且“性价比”高地享用的食物走红,从而在全球掀起了拉面热潮。

据该媒体报道,农心集团方面认为,美国沃尔玛将辛拉面从原先的小众亚洲货架区移至主流食品区,具有很大的象征意义。报道还分析称,在美国以辛拉面Black为主打的高端化战略颇具成效。农心集团相关人士向FT表示:“以前吃拉面的人大多是亚洲人,但随着尝试辛辣食物的年轻人增多,如今美国本地人和拉美裔已成为主要消费群体。”

去年,农心集团仅靠辛拉面就实现了1.2万亿韩元的销售额,其中60%来自海外。

美国是农心集团最大的海外市场。公司设定目标,到2030年将美国销售额扩大三倍至年15亿美元(2万亿韩元),成为当地拉面市场第一。据市场调研机构欧睿国际的数据,农心集团在美国拉面市场的份额为25.4%,位居第二,仅次于占据一半份额的日本企业。

农心集团预计今年美国销售额将大幅增长,正在洛杉矶第二工厂增设生产线,同时还在考虑建设美国第三工厂和专供出口的韩国国内工厂。

在欧洲,公司也计划明年设立当地销售法人。这一决定源于辛拉面在英国和德国走红,一季度销售额增长超过30%。公司预计,受巴黎夏季奥运会期间宣传活动等推动,今年欧洲销售额将增长30%以上,达到8000万美元(1100亿韩元)。

阅读韩文原文