2024-05-28 | 나주=박지훈 기자

韩国制“紫菜包饭”出口海外原味不变…全南道农业技术院推进“出口型冷冻紫菜包饭”产业化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在K-food中最受关注的紫菜包饭,依托全南道农业技术院的技术实力等,可出口的“冷冻紫菜包饭”开发正式启动,有望为地方经济带来活力。

据全罗南道28日消息,近来在K-food热潮下美国等地对冷冻紫菜包饭的需求不断增加,全南道正计划在长城郡的Hyundai Food System建设冷冻紫菜包饭生产设施,进军北美、欧洲等全球市场。为此,全南道农业技术院前一天与Hyundai Food System等相关机构合作,签署了推动以本地农水产品制作的“出口型冷冻紫菜包饭”产业化的业务协议。

通过此次协议,双方商定:△农业技术院负责发掘紫菜包饭用农特产资源、开发冷冻紫菜包饭制造技术;△制造企业Hyundai Food System负责开发技术的实用化及国内外市场流通;△长城郡负责冷冻紫菜包饭国内外流通渠道与营销支持;△海洋生物研究中心负责发掘适用于冷冻紫菜包饭的水产辅料,并在其他共同发展事项上进行合作。

Hyundai Food System代表尹美淑表示:“在K-food热潮让全世界关注韩国食品之际,能与全南农业技术院等本地机构合作,获得将道内农水产品制成产品并实现商业化的机会,感到非常高兴”,并称“将把项目做成功,为促进本地农水产品消费和创造就业作出贡献”。

全南道农业技术院院长朴洪载表示:“以此次协议为契机,我们将积极支持利用全南生产的优质农水产品开发多样化加工产品,使其获得世界认可”。

阅读韩文原文