2024-05-28 | 여론독자부

[海外专栏] 拜登与特朗普税收政策比较

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果唐纳德·特朗普政府再次上台,预计中低收入纳税人的实际税负将会加重。彼得森国际经济研究所(PIIE)在分析了特朗普不仅包括所得税减免、还包括关税(进口税)的税收政策后,得出了这一结论。也就是说,在特朗普第二个执政期内,大多数纳税人的税负将加重,而只有属于最高收入阶层的纳税人才能享受到实际的减税好处。

特朗普在2017年对税法进行了大规模修订,由此企业税和个人所得税税率下降。据税收政策中心的数据,2017年修订税法的最大受益者是极富裕家庭。但在税法修订后的头2至4年间,几乎所有美国家庭都获得了减税好处。特朗普的个人税减免将在2025年到期。特朗普承诺将把现有的减税条款全部延长,同时进一步下调企业税率。如果他的承诺得以兑现,大多数美国人应缴的税款将会减少。特朗普提出的税收相关变化还不止于此。他承诺不论是否为友邦,对来自外国的所有进口商品征收10%的普遍关税,对中国产商品还将在此基础上加征60%以上的关税。

PIIE以迄今已查明的此前特朗普关税的事实为依据,推算关税成本并分析最终由谁承担了这些成本。这与特朗普所主张的关税由出口国承担的说法不同。研究结果显示,对中国产商品和外国产钢铁、铝以及洗衣机等征收的“特朗普关税”,大部分或完全以涨价的形式转移到了美国消费者身上。

基于这一研究结果,PIIE推算,特朗普额外提出的关税将给美国中等收入家庭每年带来至少1700美元的额外税负。消费者感受到的痛苦程度因其所属的收入阶层而异。关税给支出在家庭收入中占比较高的低收入家庭带来过度不公平的负担。包括特朗普关税在内的进口关税一般具有累退税性质。事实上,转嫁给中等收入者及低收入者的关税成本,足以抵消延长2017年推出的特朗普减税所带来的好处,甚至还有余。

例如,处于收入最低20%区间的纳税人,如果特朗普减税得以延长,可期待0.5%的收入上升。但由于关税负担需支付收入的4.2%,结果他们的收入反而减少约3.7%。处于收入最高1%群体的富人,随着2017年的所得税下调条款延长,可享受2.3%的收入增加。他们同样要购买加征关税的进口商品,无法避免0.9%的额外负担,但与低收入者或中等收入者不同,其收入净增1.4%。换算成美元,处于收入最高1%的亿万富翁们等于因特朗普每年获得8000美元的奖金。这只是显示特朗普税收政策具有多强累退税性质的保守推算。因为完全没有把会给高收入者提供过度不公平好处的特朗普企业税条款计入其中。

让我们比较一下前任与现任总统的税收政策。两人的税收承诺有部分重叠之处。乔·拜登基本上原样延长了特朗普时期的所得税下调,最近还对中国加征了新关税。但拜登计划提高对高收入者的税收。笔者不支持拜登的新关税,但对其相比特朗普的提议对象范围更窄这一点给予积极评价。最近公布的拜登关税,仅相当于特朗普若再度执政时拟瞄准的对象品类贸易量的1%,因此消费者承担的成本也要少得多。

在民意调查中,美国人普遍表示在特朗普政府时期他们的个人经济状况比拜登第二任政府时期要好得多。这在一定程度上可以理解。特朗普时期即新冠疫情前的经济非常良好。与当时不同,如今通胀吞噬了工资的相当一部分。

无论哪个时期,总统在控制宏观经济状况方面都是有限度的。但在税收问题上,总统行使着相当大的影响力。正是在这一点上,选民们应当再次认真思考:在拜登与特朗普之间,谁会让他们的钱包更充实。

阅读韩文原文