2024-05-27 | 박경훈 기자

女高中生捡到卡只刷了“300韩元”…引来“感动”称赞的原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

济州岛一名60多岁男性丢失的信用卡,因十几岁女学生的体贴与巧妙创意而得以找回,这段故事被曝光后令人感动。

据JIBS 27日报道,60多岁男性韩某19日下午9时21分左右收到一条手机短信,内容为“刷卡成功,300韩元一次性付款,OO便利店”。

当时并不知道信用卡已丢失的韩某,以为只是扣了信用卡结算手续费,并未在意。但第二天,韩某发现原以为放在衣服口袋里的信用卡不见了,便致电NongHyup Bank济州道厅支行,要求登记挂失。银行方面建议说,“最后一次结算地点是OO便利店,金额又很小,您不妨去一趟看看”。

韩某前往便利店后,收到了一个装着丢失信用卡和300韩元硬币的密封塑料袋。通过便利店内部监控确认,画面中两名女学生用该卡结算了一支300韩元的棒棒糖,并在便利店收银台放下了什么东西后离开。

韩某通过便利店员工了解到,这两名女学生想到刷卡通知短信会显示结算地点,为了帮卡主找回卡片才买了300韩元的糖果。据说女学生们还嘱托便利店员工,“如果信用卡的主人来找,请转交给他”。此外,她们还把自己使用的300韩元硬币与韩某的卡一起退还。

便利店员工向JIBS表示,“她们说短信发到信用卡主人那里,对方就会知道是这家便利店并来找,所以才刷了卡”,“既善良又有良心,换成我的话恐怕想不到这种办法”。

韩某表示,“使用别人的卡应该不是容易的决定,如果能联系上,一定要向她们道一声谢”。

阅读韩文原文