2024-05-27 | 전희윤 기자

年金特委过半委员落选…或将从头重议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党与在野党各行其道,韩国国民年金改革讨论最终以“空手”收场。两党均难以回避在第21届国会末期仍只顾政争的批评。

27日,执政党与在野党领导层围绕年金改革相互展开尖锐批评。此前向总统尹锡悦提议就年金改革举行“领导人会谈”的共同民主党党首李在明当天上午在最高委员会议上抨击称:“政府和执政党以结构改革为借口,执意要推迟年金改革”,“再推迟下去,组建委员会并展开讨论的过程就要花一年时间,接着就是地方选举,然后是总统选举,那还真能做成吗?看起来是不想做。”

对此,国民力量党院内代表秋庆镐对在野党表示:“在第21届国会仅剩两天的情况下,国民眼前看到的只有再次强行通过特检法、草率处理年金改革的动作”,“没有两党协商、只有巨大在野党的炫耀实力和立法横冲直撞,第21届国会的收尾和第22届国会的开局都不应如此。”

23日,李在明表示愿意接受国民力量党的折中方案“收入替代率44%”。但两党并未进行富有成效的协商,而是专注于相互“推责攻防”。民主党称已向总统府提议会晤但遭拒绝,并批评主张在第22届国会好好讨论年金改革的执政党“毫无意愿”。而国民力量党则对民主党大加抨击:“请停止假装为国民、假装改革的伪善。”

因此,在两党攻防之中,年金改革讨论预计将留给第22届国会。但也有人指出,第22届国会的年金改革讨论前景同样不明。原因在于,在国会组建协商亦陷入困境的情况下,组建年金改革特别委员会并使其真正运作预计还需相当长时间。迄今参与讨论的现任年金改革特委13名委员中,包括两党干事在内的7人在上次总选中落选或未获提名,实际上很可能要从一张白纸重新开始讨论。

阅读韩文原文