2024-05-27 | 강도원 기자

韩日中首脑会议定期化…FTA谈判也将重启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩日中三国自由贸易协定(FTA)推进工作将重启。三国将把首脑会议定期化,并在人员交流、经济通商、气候变化等六大领域扩大民众可切实感受到的实质性合作。三国还重申,朝鲜半岛无核化等东北亚和平、稳定与繁荣是共同责任。不过在朝鲜问题上,韩日与中国显示出微妙的立场差异。

尹锡悦总统、日本首相岸田文雄和中国国务院总理李强27日在青瓦台迎宾馆举行了90分钟的“第九次韩日中首脑会议”,通过了由38个条目组成的共同宣言。三国在宣言中就“通过定期举行首脑会议和部长级会议使合作制度化,努力使民众享受到三国合作的实质性好处”达成一致。

尹总统表示,“决定定期举行三国首脑会议并支持三国合作秘书处的活动,继续推进三国合作的制度化”,“三国一致认为,活跃的三国合作有助于增进区域内和平与繁荣”。

特别是在六大领域中的经济通商方面,韩日中FTA谈判讨论将重启。韩日中FTA谈判于2012年11月启动,但因三国关系恶化等原因于2019年11月中断。

三国在此次共同宣言中一致同意,“以实现互惠互利的FTA为目标,持续讨论如何加快三国FTA谈判速度”。尹总统说明称,“决定营造透明、可预测的贸易投资环境,构建安全的供应链”。岸田首相也表示,“三国以‘区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)升级版’为方向,就面向未来的日中韩FTA坦诚交换了意见”。李总理也表示,“三国将深化经贸的密切联系,加强区域内产业链供应链合作,推进中韩日FTA谈判进程”。

韩日中三国决定为在2030年前实现年度人员交流4000万人次的目标而合作。为此,将明年和后年定为“文化交流年”。为使三国合作与其他地区共同繁荣,还将推进构建区域内金融安全网。为共同应对气候变化,将与蒙古合作推进沙尘减排项目。尹总统表示,“决定在大气污染等环境问题、公共卫生危机、跨国犯罪方面也开展合作、共同应对”。

阅读韩文原文