2024-05-26 | 김정욱 기자

[新造词词典] 热通胀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是将表示热的“heat”与“inflation”合成的用语,指每年发生的酷暑导致粮食价格暴涨的现象。包括苹果和梨等水果在内,近来食材价格高涨就是热通胀的典型现象。

酷暑不仅导致农产品收成减少,还会因受热害的家畜增多而影响相关产业。高温现象带来的农产品产量减少和价格上涨从去年开始全面显现。此前产量也有波动,但从去年起全球平均气温记录每月被刷新,热通胀由此全面开始。

美国达特茅斯学院地理学系教授贾斯汀·曼金的研究团队还预测,到2029年酷暑将造成至少3万亿美元(4105万亿韩元)规模的经济损失。

阅读韩文原文