2024-05-26 | 세종=송종호 기자

韩国主导的环保船舶标准在国际海事组织获通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国海洋水产部26日表示,包含韩国政府提议的“液化天然气(LNG)燃料舱设计标准修订案”在内的国际标准修订案,已在国际海事组织(IMO)第108届海事安全委员会上获得最终批准。

在LNG船舶建造领域占据技术优势的韩国,与HD现代重工业、韩国船级社合作,于去年9月向IMO提议了旨在明确LNG燃料舱设计标准的国际标准修订案。根据IMO的批准,该修订案将在今年年底经过通过程序,适用于2028年1月1日以后建造的船舶。

此次国际标准修订明确了燃料舱内残余燃料吸入口的允许深度要求,预计将使船舶布置设计改善、设计时间缩短、燃料舱尺寸扩大成为可能。海洋水产部还期待,在提升船舶运营效率和降低成本等经济性与安全性方面将产生显著效果。

阅读韩文原文