2024-05-26 | 안현덕 법조전문기자

“被拘留”金浩中,侦查与审判核心为“危险驾驶致伤”…饮酒量认定左右“量刑轻重”[安贤德专门记者的LawStory]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

歌手金浩中(33岁)于24日被拘留,今后的侦查与审判走向备受关注。警方虽以其酒后驾车肇事逃逸、随后调换驾驶人的嫌疑将其收押,但实际饮酒量究竟多少,以及他是否参与了掩盖事故的过程等疑点仍然众多。法律界内外分析认为,尽管金某事后承认了饮酒事实,但在今后的侦查与审判过程中,他仍将围绕饮酒量等问题与检警展开激烈交锋。

据法律界26日消息,首尔中央地方法院拘留令专责部长法官申英姬于24日对金某进行了拘留前嫌疑人审问(逮捕令实质审查),并签发了对其的拘留令。这是事故发生半个月后,也是金某迟迟承认酒驾五天后。一同被申请拘留令的所属公司Think娱乐代表李光得(41岁)和全某本部长也被拘留。法院在签发拘留令时给出的理由是“存在毁灭证据之忧”。金某涉嫌于本月9日晚11时40分左右饮酒后驾车,在首尔江南区狎鸥亭洞一条道路上撞上对面车道的出租车后逃逸。事故发生3个多小时后,金某的经纪人谎称“是我肇事”而自首。金某在事故发生17小时后才到警方接受调查,由此引发金某及所属公司通过“调换驾驶人”等方式有组织地试图掩盖事故的疑云。此外,尽管闭路电视(CCTV)影像和同席饮酒者的发言等接连显示其饮酒情形,金某仍一度否认饮酒,直到事故发生十天后的19日才突然改变立场承认嫌疑。警方曾于22日以《特定犯罪加重处罚法》规定的危险驾驶致伤、逃逸致伤,《道路交通法》规定的事故后未采取措施,以及帮助罪犯逃匿等嫌疑,对金某申请拘留令。

过去因酒驾引发争议的艺人大多因逃逸可能性不大或未造成严重人身伤害,而以不拘留状态接受侦查和审判,因此有分析认为金某被拘留颇为罕见。有人指出,这正是“本可用锄头挡住的事,如今却要用铁锹来挡”。因为若金某在事发后没有逃逸,而是把事故受害者送往医院等作出妥当应对,或许不至于被拘留。虽然这会因受害者是否提交诊断书而有所不同,但若金某当即承认饮酒事实,或许只会以违反《交通事故处理特例法》(致伤)或违反《道路交通法》(酒驾)在不拘留状态下接受侦查和审判。也就是说,虚假陈述、有组织地试图掩盖事故等行为把事态闹大了。

法律界内外认为,今后决定对金某处罚力度的主要嫌疑是《特定犯罪加重处罚法》规定的危险驾驶致伤。根据《特定犯罪加重处罚法》第5条之11(危险驾驶致死伤),因酒精或药物影响处于难以正常驾驶的状态下驾驶汽车等致他人受伤者,处1年以上15年以下有期徒刑或1000万韩元以上3000万韩元以下罚金。嫌疑人当时是否处于无法正常驾驶的状态是判定有罪与否的核心因素,但警方在侦查过程中未能掌握金某准确的血液酒精浓度数值。此外,作为核心证据的行车记录仪已经消失,要重现当时情形也并不容易。在20天的拘留期间,警方和检方能否就金某在掩盖事故过程中的参与程度追加侦查并追加罪名,也是今后值得关注之处。警方预计不仅会调查酒驾嫌疑,还将重点查明金某是否实际参与了掩盖事故的过程。可以根据目前掌握的证据,运用威德马克公式,彻底调查是否饮酒乃至实际饮酒量。检察总长李元锡已将金某酒驾交通事故后未采取措施(肇事逃逸)的掩盖事件定性为“妨害司法”,并指示严正应对,因此检方今后在获取证据、证明金某罪嫌方面也可能进一步加大力度。

检察官出身的里乌姆律师事务所律师金恩静分析称:“从当时情形以及(受害者)提交了诊断书这一点来看,就《特定犯罪加重处罚法》规定的逃逸致伤在法庭上可争辩的余地不大”,“警方会考虑饮酒量和时间等来推定酒精浓度,但对于事故当时是否难以正常驾驶,法庭上可能会有激烈交锋”。也就是说,由于未能妥当测定血液酒精浓度,加之缺少行车记录仪存储卡等主要证据,围绕饮酒量或当时情形,检方与金某方面在审判中可能展开法理之争。在逮捕令实质审查中,只要就嫌疑作出可推测一定盖然性的说明,法官就会签发令状。所谓说明,意指“对犯罪事实可推测一定盖然性的状态”。相反,刑事审判要求对犯罪事实作严格证明。以举证程度衡量,证明是“获得对犯罪事实存在的确信的阶段”。

金律师接着补充说:“在审判中,检方会以侦查阶段获取的证言等为主打应对审判”,“但也难以排除被告方改变说法的可能性”。有分析认为,由于侦查笔录难以获得法庭证据能力认定,法庭之争可能成为左右金某命运的主舞台。这也是法律界内外提出金某方面可能采取“即便被拘留,也要在审判中尽量降低量刑”策略的原因。

阅读韩文原文