2024-05-25 | 박윤선 기자

“特朗普称‘金正恩有机会就会往我背后捅刀’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人爆料称,已被内定为共和党总统候选人的美国前总统唐纳德·特朗普,曾用脏话表达对与其互通"情书"的朝鲜国务委员长金正恩的不信任。

曾在特朗普政府任职的前欧盟(EU)大使戈登·桑德兰24日(当地时间)在《外交政策》采访中介绍了他与特朗普前总统的对话。

他说,当时他与特朗普同乘一辆车,"总统阁下,请您坦率地说","您怎么看金正恩"。据称特朗普对此回应道:"那个X(fucker)一有机会就会往我肚子上捅刀子。"《外交政策》报道称,桑德兰前大使提及特朗普这一发言的要点是,特朗普虽然公开对金正恩或俄罗斯总统弗拉基米尔·普京这样的独裁者不吝赞美,但他比谁都清楚局势,并从冷静的现实政治视角处理国家安全问题。

桑德兰前大使解释说,"特朗普完全不喜欢普京。完全不","他公开赞扬普京,是因为他在实施完全相反的战略"。他主张,特朗普对正遭受俄罗斯侵略的乌克兰也会有益。抛弃国防支出较少的北大西洋公约组织(NATO)盟国、或公开赞扬普京总统的行为,都是为达成原本目的而有意演出的反向举动。

桑德兰前大使称,由于特朗普的不可预测性,普京总统可能陷入混乱,并将此称为"包裹在天鹅绒手套中(即极为精细地处理)的疯子理论(Madman theory)"。

疯子理论指在国际政治中诱导对手认为自己是非理性对手,最终使谈判向有利方向发展的战略。

特朗普在任期间与金正恩保持着走两个极端的关系。上任初期他抛出"炮火与怒火"等言论与金正恩对立,而在河内会谈破裂后仍互通被称为"情书"的亲笔信,维持私人交情。因此有观点指出,若特朗普重新执政,朝鲜方面或可期待新一轮朝美会谈的契机。

阅读韩文原文