2024-05-25 | 논설위원실

[社论]韩日中领导人会议应成为扩大经济合作、谋求东北亚和平的契机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统、日本首相岸田文雄、中国国务院总理李强出席的第九次韩日中三国领导人会议将于26日至27日在首尔举行。韩日中领导人会议作为追求东北亚三国共同利益和区域稳定的合作框架,自2008年起举行,但在2019年12月中国成都会议后中断。此次相隔4年5个月举行的领导人会议意义重大,因为它是因中美矛盾余波而疏远的中国重返东北亚三国合作体制的分水岭。对担任主席国的韩国而言,这是能够为缓和东北亚紧张、削弱朝中俄紧密格局发挥主导作用的重要外交舞台,也是改善自2016年引入“萨德”后趋冷的对华关系、并重新确认近来因“LINE雅虎事件”而受到考验的韩日互信的机会。

鉴于这是在长期空白后三国首脑外交重启,没有必要为在矛盾议题上取得成果而勉力强求。首先重要的是围绕三国间易于确认共同利益、便于合作的经济通商、卫生、灾难等议题打开对话渠道。韩日中彼此都是重要的贸易与投资对象国。对于各国供应链稳定和经济发展不可或缺的通商合作扩大与友好投资环境营造,不可能存在大的分歧。有必要讨论重启韩日中自由贸易协定(FTA)磋商、通过免签扩大人员交流、三国领导人会议定期化方案等。应在持续沟通与扩大经济合作的基础上积累互信,同时在安全议题上也寻找交汇点。唯有如此,才能阻断威胁国际和平的朝中俄靠近,并促使一直在朝核问题解决中扮演朝鲜“后盾”角色的中国发挥建设性作用。

要克服全球地缘政治危机和经济不确定性的挑战、守护东北亚的稳定与和平,构建三国合作框架是必不可少的。此次领导人会议是修复僵冷的韩中关系、提升韩日互信、实现韩日中关系正常化的绝佳机会。但也不应单方面被对方牵着走,或因急于立即取得可见成果而破坏对话局面。要让三国之间相互尊重与互惠原则行得通,就必须发挥精细的外交能力。期待在新冷战与集团化背景下举行的韩日中领导人会议,成为谋求东北亚共同繁荣与和平的契机。

阅读韩文原文