2024-05-24 | 문예빈 기자

姜炯旭:“通宵翻看员工六个月的聊天记录…看到嘲讽、仇视我儿子的言论怒火中烧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宠物训练师、Bodeum公司代表姜亨旭及其配偶苏珊·埃尔德就外界质疑其为监视员工而安装数量多于员工的闭路电视(CCTV)、并在未经员工同意的情况下监控公司内部通讯软件等问题作出回应。这是争议扩散7天后的首度表态。

24日,姜亨旭与苏珊·埃尔德在其运营的视频频道“姜亨旭的Bodeum TV”上,就近期引发的职场霸凌、以权压人等争议表明了官方立场。

首先,姜某否认了为监视员工而在各处安装CCTV的质疑。他说:“本应一开始就安装,后来才装,可能因此产生了误解”,并解释称“既有大型犬,又有很多人出入,还有物品,可能发生盗窃,所以需要CCTV”。他补充道:“有一两位一直抱怨说‘感觉被CCTV监视’。”

他也否认了用CCTV监视女员工更衣室的质疑。姜某解释称:“画面中的地方不是更衣室,而是会议室”,“我们并不是需要换衣服的职业”。

对于争议最大的问题之一——监控员工通讯软件,姜某的妻子苏珊·埃尔德积极作出说明。她语气激动地开口道:“起初我们用的是电脑版KakaoTalk”,“后来引入了NAVER集团免费发布的NAVER集团 LINE WORKS”。

她接着说:“之后原本免费的通讯软件转为付费,就出现了原先没有的管理员页面。上面有审计功能。可以详细查看员工如何使用通讯软件、外部邮件收到多少、附件容量如何”,“一看之下,(使用量)曲线很奇怪。只有训练师来的日子使用量少,而员工上班那天的曲线很奇怪,一查看发现员工实际的对话正被打上时间戳记录下来。无论谁在哪个聊天室说什么,员工的对话都全部显示出来。”

她还提高音量表示:“其中有一段内容很扎眼。他们对我儿子上KBS综艺节目《超人回来了》的事冷嘲热讽”,“看到那个我怒不可遏。”

她接着说:“每次我对员工唠叨时,他们就互相说‘周运怎么还不拉屎在干什么’‘你得拉屎妈妈才会停下来’这样的话”,“我一边良心不安,一边却停不下来。于是我熬了一整夜,看完了NAVER集团 LINE WORKS里保存的6个月的对话。”她还说:“某些社群里使用的仇恨词汇,我就是在那儿学到的”,“监看个人之间的对话是我的错,但还有对其他男员工的辱骂,我觉得必须把这件事说清楚。”

对于从员工处取得同意可监控通讯软件的质疑,姜某反驳称:“同意书的内容是,公司使用的通讯软件有审计功能,所以请不要谈私人话题,请用手机谈”,并公开了同意书。

对于节日礼物装在宠物拾便袋里发放的质疑,他解释称:“下错了订单,来的商品没有装进礼盒,我向员工说明情况后让大家分了”,“可能有几位是装在现场备着的拾便袋里带走的。”

对于尤为令人震惊的、宠物犬“里奥”被放任不管直至死亡的质疑,他主张:“员工可能不太清楚,但我常常在深夜或清早就到公司”,“每天早上我都照顾里奥、用水给它擦洗,只要时间允许就和它待在一起。”

对于未支付训练费的犬主的宠物犬没有得到喂食的质疑,他解释称:“Bodeum公司不做寄养服务”,“这像是完全不了解我们公司项目的人说的话。”

对于扔狗绳或恶言辱骂的说法,姜代表也反驳称全不属实。

他还就Bodeum公司停业、解雇通知及员工待遇作出说明。

首先,对于在休息日通知解雇的质疑,他解释称:“对关系近的训练师,我都打电话讲了公司情况,把一切都说了。”姜代表红着眼圈说:“我们怀着要打造最好教育中心的浪漫理想工作,无论提前一个月还是两个月,(对训练师来说)可能都是冲击。”

对于因员工全部辞职才决定停业的质疑,他说“并非如此”,并解释称:“要招人是能招到的。只是终止服务与和共事的人分别恰好同时发生,并不是因为他们辞职才停业。”

对于向某员工支付约9000韩元月薪的质疑,姜代表解释称:“那位并不是领月薪的普通员工,而是签订了按其创造销售额的一部分领取提成的经营者合同的人”,“在那位辞职之后发生了大量退款。”

他反问道:“扣除税款后,需要汇给他的钱是9670韩元。如果真想拖欠工资,我为什么还要把这笔钱汇过去?”

另一方面,看过该视频的网民反应不一。有人对姜某夫妇的解释持负面态度,称“用性别对立模糊本质”“公司里哪有不骂上司的员工”;也有人表示支持,称“骂儿子确实忍不了”“用公司内部通讯软件骂代表是哪来的自信”。

阅读韩文原文