2024-05-24 | 이종호 기자

“钢铁心态”朴敏智,总奖金榜首在望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴敏智(26岁·NH投资证券)在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛中也被公认为意志力极强的选手。去年她饱受伴有针刺般剧烈头痛的三叉神经痛困扰,却仍在艰难时期拿下2胜。后遗症尚未完全摆脱的本赛季,她在参加的五场比赛中两次跻身前十。

在即将登上KLPGA巡回赛生涯奖金榜首位之际,朴敏智强大的意志力再次闪光。朴敏智在KLPGA巡回赛E1慈善公开赛(总奖金9亿韩元)首日跻身前列,向达成大纪录迈出了有力一步。

朴敏智24日在京畿道骊州的Ferrum俱乐部(标准杆72杆)进行的比赛首轮中无柏忌、抓下5只小鸟。交出低于标准杆5杆的67杆的朴敏智与徐娥珍、卢升熙并列领先,与低于标准杆4杆排名第4的李采恩相差1杆。

上周跳过斗山集团比洞赛、间隔两周出战的朴敏智前九洞抓下3只小鸟,状态极佳。在第8洞(三杆洞),她的开球停在旗杆2米以内,轻松抓鸟。

进入后九洞,势头依旧。朴敏智在第10洞(四杆洞)抓鸟少打1杆开启后九,每逢危机都展现出特有的稳健处理能力,没有丢杆。她一路保帕至第17洞,并在最后的第18洞(五杆洞)再添一鸟,结束首日比赛。

朴敏智表示:“球场攻略执行得比较到位,所以取得了好成绩。剩下的几轮也想通过出色的球场攻略,一定要赢得冠军。”

并列领先的朴敏智若以单独第8位以上的成绩收官,就将超越张夏娜,改写KLPGA巡回赛生涯最多奖金纪录。目前朴敏智为57亿5165万韩元,落后该项纪录保持者张夏娜(57亿7049万韩元)约1880万韩元。

朴敏智达成大纪录的前景乐观。因为她在本次比赛举办地Ferrum俱乐部表现强势。6年前的2018年11月,朴敏智在Ferrum俱乐部举行的赛季收官战ADT CAPS锦标赛上夺冠,2023年在同一球场举行的Mediheal锦标赛上也取得并列第3。

在KLPGA巡回赛代表性长打手被编入同一组而备受关注的组别中,只有老将李贞敏收获实利。李贞敏当天交出低于标准杆2杆,对同组的方信实(高于标准杆1杆)、黄有敏(高于标准杆2杆)取得“判定胜”。

卫冕冠军方信实全场受推杆失准困扰,表现低迷,三次出现三推。方信实当天在推杆上比其他选手多打了3.62杆。

稍可安慰的是她在第8洞(三杆洞)打出职业赛场首个一杆进洞。在146码距离用9号铁开球,球落在果岭上的坡丘后缓缓下滚,直接被洞口吸入。开球后本想不假思索准备下一杆的方信实确认一杆进洞后又惊又喜。李贞敏和黄有敏也与她击掌,祝贺方信实的首个一杆进洞。凭这一杆进洞,方信实获得价值4000万韩元的高级床具套装作为奖品。

阅读韩文原文