2024-05-24 | 안경진 의료전문기자

“竟然成功了”那么难的手术只开一个孔?连癌症权威也惊讶[医疗内幕]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不开腹也能做手术?”

去年1月,越南籍男子黎江文(Giang Van Le,63岁)来到首尔圣母医院泌尿医学科。黎江文称,两年前经计算机断层扫描(CT)、磁共振成像(MRI)检查在肾脏发现良性肿瘤。听说不是癌症后便未做特别治疗,期间感到侧腹疼痛,经复查获知疑似肾癌的诊断意见。肾癌是发生在体内汇集造尿细胞的肾脏的癌症。根据肿瘤大小,需切除部分肾脏或整个摘除。黎江文的情况并非单纯只在肾脏发生癌症,治疗更为棘手。体内最大的静脉血管下腔静脉已被癌性血栓侵犯。

━ ◇ “血栓恐脱落”连开腹手术都难…以腹腔镜、机器人挑战 伴有下腔静脉血栓的类型仅占全部肾癌的4%~10%左右,并不常见。问题在于其致命性极高,1年生存率不到30%。若能成功切除肿瘤与血栓,5年生存率可提高至50%以上,但在泌尿系癌症手术中难度高、风险大。必须将全身血液流入心脏的下腔静脉剥离、结扎并切开以彻底清除血栓,过程中可能发生大量出血。手术中血栓一旦脱落,还存在在肺、脑及各种脏器发生栓塞而死亡的风险。

看到听到诊断后说不出话的黎江文,越南当地医院主治医生想起几年前在学会上印象深刻的首尔圣母医院泌尿医学科教授洪性厚(图)的发言场景。洪教授于2016年在韩国国内首次成功对伴有下腔静脉血栓的患者不采用开腹手术,而以腹腔镜和机器人进行微创手术。即便剖开癌症患者腹部、在宽阔视野下进行也十分棘手的手术,却仅打几个孔便完成,该发言引来出席学会的全球外科医生连番提问。

━ ◇ “彻夜准备…为手术安全设计患者定制化术式” 为寻找治疗方法,黎江文曾遍访日本、新加坡、韩国等多国名医,最终通过远程诊疗叩开了首尔圣母医院的门。去年12月他通过医院远程诊疗系统“Voidoc”与洪教授取得联系,听说可以做机器人手术后毫不犹豫办理了入境手续。在洪教授主刀下接受机器人根治性肾切除术及下腔静脉血栓清除术的黎江文,术后第二天便开始进食和行走,四天后健康出院。

洪教授表示:“伴有下腔静脉血栓的肾癌手术范围广、难度高,不仅需要泌尿医学科,还需与血管外科、胸外科协同诊疗”,“近来利用血管球囊可在降低手术风险的同时快速有效地完成手术,但当年定下首次手术日期后,有几周夜不能寐,心理压力极大。”手术结束那一刻,不仅主刀的他本人,助手、麻醉痛症医学科医护人员乃至手术室护士都松了一口气,那记忆至今鲜明。

━ ◇ 首尔圣母医院泌尿医学科机器人手术5000例…单孔手术保持韩国国内最多记录 首尔圣母医院泌尿医学科2009年以第二代机器人手术系统达芬奇S系统开始前列腺癌机器人手术。2016年和2018年引入第四代达芬奇Xi,2021年引入第四代达芬奇SP机器人手术系统,共配备4台,将应用范围扩大到包括肾癌、膀胱癌等高难度癌症手术在内的各种泌尿系疾病。

泌尿医学科实施的5000例机器人手术按疾病划分,前列腺癌最多,为2686例(54%)。其后依次为肾癌(1692例·34%)、膀胱癌(350例·7%)、输尿管癌(150例·3%)等。担任泌尿医学科主任的洪教授保持着韩国国内最多单孔机器人手术实施记录。

━ ◇ 前列腺癌术后出现尿失禁致生活质量下降…“以机器人手术克服并发症” 单孔(SP·Single Port)机器人手术顾名思义只打一个孔(切口)进行,因此术后疤痕负担、出血和疼痛较少。恢复快且能实现精准手术,患者满意度高,但对主刀医生的熟练度要求较高。洪教授在同行医生中被视为不知放弃的执着象征。原因在于,对连开腹手术都困难的高难度手术,他坚持采用腹腔镜、机器人等微创方式。甚至有人说他“把(自己的生命)与患者生命作交换”。

洪教授表示:“从患者角度考虑机器人手术的优点,没有不做的理由”,“机器人手术系统刚引入时,出于想尽快磨练高难度术式的心愿,我用拇指指甲大小的纸练习折纸鹤。”他说,一想到曾用机器人手术系统折出米粒大小的纸鹤,再棘手的手术也会生出挑战的勇气。洪教授最近为减少前列腺癌手术的代表性并发症尿失禁,以单孔机器人完成了保留耻骨后间隙的“Retzius保留根治性前列腺癌切除术”。这是从利用第四代达芬奇SP机器人手术系统的反转模式功能中获得灵感,并在全球首次取得成功的案例。

他表明自己的信念:“思考让患者术后生活能稍微轻松一些的方法,不正是医生的职责吗”,“即便所做的事并非总能取得最好结果,我也想尽最大努力。”他接着强调:“2021年引入单孔机器人后能以全球最短时间突破500例手术,全靠泌尿医学科、门诊、病房、手术室全体成员的献身与努力”,“我们将努力以最尖端设备和最高技术为患者带来希望。”

阅读韩文原文