2024-05-24 | 세종=조윤진 기자

“韩式奶牛”援助在尼泊尔开花…牛奶产量激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当地时间19日,距尼泊尔首都加德满都东南约150公里的“韩尼辛杜利示范”奶业村。在这里的一户农家,由首尔牛奶优秀牧场捐赠的“K045”奶牛产下了一头38.7公斤的牛犊。村民们为牛犊取名“山伊”,既因其发音与当地语中“小女儿”相同,在韩语中又寓意展现多山的尼泊尔风貌。随着韩国援助的奶牛产下牛犊,该奶牛今后将正式开始产奶。

政府与民间非营利国际开发机构共同推进的韩国型奶牛援助尼泊尔项目正陆续见到成果。朝鲜战争后曾从国际社会接受奶牛捐赠、由此奠定奶业根基的韩国,如今正向需要帮助的国家提供畜牧资源,从受援国转变为援助国。

据韩国农林畜产食品部24日消息,政府与民间非营利国际开发机构“国际小母牛韩国”(Heifer Korea)合作,于2022年12月送往尼泊尔的101头韩国型奶牛将在5至6月产下约40头牛犊。自今年2月韩国型奶牛在尼泊尔当地产下牛犊“感谢”以来,个体数量持续增加。随着产犊奶牛增多,产奶量预计也将同步提高。农林畜产食品部一位相关人士解释称:“预计今年9月底前后,尼泊尔辛杜利奶业村的日均产奶量将达到1.85吨左右。”

目前辛杜利奶业村尼泊尔本土牛的每头日均产奶量为4至5升。韩国型奶牛完成产犊后,预计每头日均产奶量将达25升,为尼泊尔牛的5至6倍。这是因为韩国奶牛的生产性能相对较高。以2022年为准,韩国奶牛每头产奶量为1万301公斤,位列以色列(1万2469公斤)、美国(1万1150公斤)、西班牙(1万900公斤)、加拿大(1万852公斤)、爱沙尼亚(1万422公斤)之后,居世界第6位。

韩国从朝鲜战争激烈进行的1952年至1976年,共从“国际小母牛组织”(Heifer International)分44次接受了包括897头奶牛在内的共3200头家畜和150万只蜜蜂的援助。当时依靠受援奶牛,通过产奶量和乳成分调查等开展奶牛改良,才具备了如今的竞争力。

就尼泊尔而言,奶业占国内生产总值(GDP)的9%,属于主要产业,但整体产业水平较为落后。农林畜产食品部与国际小母牛韩国计划不止于向尼泊尔送去奶牛,还将着力发展辛杜利奶业村。尼泊尔政府计划今后改良韩国型奶牛遗传资源,作为发展本国奶业的基础。

目前正在尼泊尔驻留、关注奶牛产犊过程的国际小母牛韩国代表李慧元表示:“到目前为止已产下10头牛犊,尽管挤奶不到一周,每头日均产奶量已达25升”,“辛杜利村正式产奶后,还计划开展从农户收购牛奶、向附近学校免费配送乳制品的‘校园牛奶’项目。”

农林畜产食品部相关人士表示:“在辛杜利村所属的卡马拉迈市,正在为建设完善奶业价值链必需的饲料工厂和乳品加工厂筹备用地,并推进与国际小母牛韩国的合作。”

阅读韩文原文