2024-05-23 | 문경=손성락 기자

领分红的农业时代全面开启…闻庆永顺地区农户收入翻倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农业通过分红创造收入的时代正在开启。

据庆尚北道23日消息,该道当天在闻庆市永顺面共同农业园区田间举行“庆北农业大转型共同农业成果报告会”,庆尚北道知事李喆雨、农林畜产食品部长官宋美玲出席。

永顺田间是庆尚北道为推进农业大转型而作为重点政策打造的创新农业城镇所在地,并在全国首次引入“股东型双季作共同农业”模式。

该模式以法人为中心,农户以股东身份参与,经营则全权委托法人。

法人将双季作高收益作物种植所产生的收益以分红形式支付,是一种全新概念的农业经营模式。

通过双季作,用大豆、洋葱、马铃薯等高收益作物取代水稻,减少大米产量,同时提高粮食自给率和农户收入,有望实现“一石三鸟”的效果。

此外,这一模式不仅能解决人均大米消费量下降带来的大米供给过剩问题,还可实现规模化、机械化农业,一举解决因老龄化和劳动力不足而困扰农村的难题。

事实上,永顺地区此前也是典型的农村村落,60岁以上高龄农户占大多数,难以焕发活力。

农民们首先以法人代表等年轻人为主力,80户农家齐心协力成立了共同农业法人。

随后在法人主导下,将原本只种水稻的110公顷农地实现规模化,夏季种大豆,冬季分别种洋葱和马铃薯,转向双季作高收益作物。

这使其摆脱劳动密集型的个体经营,转变为可机械化的尖端农业。

结果十分成功。

单种水稻时园区内农业产值(不含经营费用)为7.79亿韩元,转为双季作后增至24.79亿韩元,增长3倍以上。

去年12月底,按参与农户面积每3.3平方米发放基本分红收入3000韩元,共支付9.98亿韩元,使农民股东获得的收入高于种水稻时期。

此外,农民若亲自参与农事活动,还可获得农事人工费,收入进一步增加。

一般农活9万韩元、农机作业30万韩元等,共支付农事人工费3.41亿韩元。

特别是今年收成良好,预计洋葱产量约5000吨、马铃薯约900吨,比全国平均高出15%~20%,有望获得追加分红,实际农户收入预计将比此前增长2倍以上。

永顺地区Neulbom农业合作法人代表洪义植表示:“推进项目过程中虽历经波折,但能以收入回报信任法人的农户,感到十分高兴。”

宋长官表示:“我们将把创新农业城镇这样的优秀案例推广至全国,不吝支持,使农业被青年们视为有吸引力、能创造高收入的产业。”

李知事强调:“庆北在全国率先尝试的股东型双季作共同农业模式,已验证了解决农业、农村问题的可能性”,“庆北将主动带头,推动韩国跃升为农业强国”。

另一方面,庆尚北道去年在闻庆、龟尾、醴泉建设了创新农业城镇,今年计划在庆州、尚州、清道、盈德、青松等地追加建设7处共同农业型或特色品目型创新农业城镇。

阅读韩文原文