2024-05-23 | 박경훈 기자

自称“乐于争论”的洪准杓遭批后回应…“被逐出政界者的牢骚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱市长洪准杓针对指向自己的批评反驳称,这是“被逐出政界者的牢骚”,“被淘汰的人应当自我检讨”。4·10国会选举后,洪市长接连批评前紧急对策委员长韩东勋和国民力量党,党内随即出现对洪市长的批评。对此洪市长再度回应,争议持续。

洪市长23日在自己的脸书上写道:“到现在还看半吊子三流油管搞政治吗?到现在还搞跟屁虫政治吗?”他还主张:“2018年6月地方选举是连特朗普都参与其中、以罕见的伪装和平秀欺骗国民的选举骗局”,“当时我独自一人说出‘伪装和平秀’的正确言论,却被指为口无遮拦、恶语相加,成为承受保守媒体、党员和国民一致指责的受害者。”

洪市长自2017年7月至2018年6月担任自由韩国党(现国民力量党)党代表。在文在寅政府执政初期举行的2018年6月地方选举中,自由韩国党在首尔、釜山、仁川、光州、世宗等8个特别市及广域市市长选举中仅在大邱1处胜选,在京畿、江原、全罗等9个道的道知事选举中仅在庆北1处胜选,遭遇惨败。就此,前国民力量党最高委员金在原22日出席广播节目时针对洪市长主张称:“对韩东勋委员长可以有多种评价,但看到有人说他是‘搞垮大选(国会选举)的家伙’,那位(洪市长)比他更严重地把地方选举搞垮了”,“洪代表当时在地方选举中干了多少事,全体国民都知道。”他还说:“甚至候选人还哀求说党代表要来助选演讲就别来,不行的话干脆当场逃走。”这是在指责洪市长接连批评韩前委员长。

面对此类批评不断,洪市长当天也在脸书上写道:“害怕论争就没有资格从政”,“所以我乐于论争。”

阅读韩文原文