2024-05-23 | 부산=조원진 기자

釜山市编制1.2627万亿韩元追加预算案…重点强化城市能力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市编制了规模达1万2627亿韩元的追加更正预算案,比今年本预算增加8%。

釜山市行政副市长李准升23日在市政厅记者会场表示,已编制“2024年第一次追加更正预算案”。

他说明,主要财源为结算剩余金等6834亿韩元、地方交付税3225亿韩元、国库补助金2129亿韩元、税外收入增加部分539亿韩元,投资重点放在提升使釜山跃升为“全球枢纽城市”的城市整体能力上。

市对去年在全国率先引入并正在实施的“公共交通综合折扣制”编列了396亿韩元。为提高小工商业者销售额的“冬柏电子券激励”将追加投入包括国费在内的245亿韩元。培育尖端产业也将投入299亿韩元。

同时,为培养200名造船产业现场专业人才、提供造船厂现场定制型安全技术、支持中小型修船产业成长,将投入134亿韩元;并为包括“小型模块化反应堆(SMR)辅机制造支持中心”建设在内的减碳项目编列了649亿韩元。

据此,为缓解儿童诊疗空白的月光儿童医院将从4家增至7家。此外,将从下半年起支持幼儿园特别活动费,并继续支持6岁至12岁儿童免费乘坐社区小巴。

此外,西釜山医疗院建设项目和智能工厂普及第二阶段项目也将加快推进,并通过“全球枢纽城市建设综合规划编制委托服务”推出划时代的监管创新与特例发掘、各领域战略课题。还计划建设海云台树木园、华明公园、洛东江花园等多样的生活圈城市森林。

李副市长表示:“民选第八届釜山市政将一如既往地把‘市民幸福’作为市政的首要价值,进一步提升一直在夯实内涵的‘市民幸福城市’的完成度,全力提升使釜山跃升为‘全球枢纽城市’的城市整体能力。”

阅读韩文原文