2024-05-23 | 정다은 기자

从相亲到结婚"平均9天"…国际婚姻统计显示"收入与学历向上趋同"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年国际婚姻中介服务使用者向中介机构支付的中介手续费及附带费用达2000万韩元,较新冠疫情前大幅增加。使用者的平均收入和学历亦整体上移,年龄段中40多岁占86.5%,占绝大多数。从相亲到婚礼平均耗时9天。

女性家族部23日公布了以347家国际婚姻中介机构、1246名国际婚姻中介使用者、439名外籍配偶等为对象开展的《2023年婚姻中介业实态调查》结果。

调查显示,使用者学历为“大学毕业及以上”的占过半的50.6%,比2020年调查提高6.8个百分点。平均收入在300万韩元以上者占63.9%,自2014年首次调查(26.2%)以来持续上升。尤其占比最高的收入区间从此前的200万韩元档上移至400万韩元以上。年龄在40岁以上者占86.5%,在2020年首次突破80%后再次呈上升态势。

外籍配偶方面,20多岁(60.6%)仍是人数最多的年龄层,但低于2017年(57.3%)和2020年(46.3%)。同期30岁以上者从16.7%增至39.4%。大学毕业及以上学历者占26.0%,首次突破20%。来源国以越南(80.0%)为主,其后为柬埔寨(11.9%)、乌兹别克斯坦(3.1%)、泰国(2.9%)等。

从相亲到婚礼耗时9.3天。与2020年(5.7天)和2017年(4.4天)相比,6年间延长逾一倍,分析认为这表明在选择外籍配偶时判断更为慎重。

使用者回答向中介机构支付的中介费用平均金额为:中介手续费1463万韩元,其他附带费用469万韩元,合计1932万韩元。较2020年调查分别增加91万韩元和190万韩元。女性家族部方面表示:“分析认为这是新冠疫情时期物价上涨叠加相亲旅行停留时间延长的影响。”

另一方面,使用者主要通过网络广告(47.4%)、外籍配偶主要通过“当地中介机构员工”(56.8%)得知婚姻中介机构。双方均有90%以上表示收到了身份信息(婚姻、健康、犯罪、职业)必须提供的文件。对服务表示“满意”的使用者为61.4%,比2020年(53.9%)增加7.5个百分点。关于受害经历,使用者(10.1%)和外籍配偶(3.6%)回答最多的均为“中介方对相亲对象信息核实不力”。

女性家族部有关人士表示:“此次实态调查结果显示,婚姻中介文化总体有所改善,但也确认存在因非法中介行为导致的部分受害案例”,“女性家族部计划在机构的信息披露项目中增加具体所在地信息及行政处分违法事项等,持续加强对非法中介行为的预防和查处。”

阅读韩文原文