2024-05-23 | 김경훈 기자

曹国悼“民众诗人”申庚林逝世:“朴实歌咏人生……愿安息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

祖国革新党代表曹国就诗人申庚林逝世的消息表示“请把悔恨像蝉壳一样留下,安心地走吧”,悼念故人。

曹代表22日在其脸书上发文称“那是辛苦的一生”,并写道“在穿军靴者横行的世界里,诗人写的是人的故事,质朴地歌唱生活”。

曹代表还表示“他不是用天上的语言或恶魔的呼号,而是用我的兄弟姐妹和我们父母在饭桌上说的话填满了诗集”,并称其为“像泡饭配咸菜一样的诗”。

随后,曹代表提及故人诗作《贫穷的爱情之歌》的句子,表示“第七节中出现的‘沉重机械滚动的声音’原本是‘坦克滚动的声音’”,“据说因担心军事政府的审查和镇压,出版社劝阻,才改成了委婉说法”。

曹代表还写道“本以为那样的世界已经过去,但如今仍有堵住人们嘴的拳头”,“请把悔恨像蝉壳一样留下,安心地走吧。我们会做好的”。

故人在与癌症抗争期间,于当日上午8时17分左右在一山国立癌症中心去世,享年88岁。

他于1956年以《芦苇》《昼月》等诗作登上文坛,留下了《贫穷的爱情之歌》《农舞》《路》等交织着生活意志与悲欢的诗篇。

阅读韩文原文