2024-05-23 | 세종=유현욱 기자

产业部次官访问木洞幸福百货……“为同行庆典加油”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部第一次官姜庚成(见图)23日走访首尔木洞的“幸福百货店”,为中小企业产品消费加油,并检查了民生物价。此举是为了声援截至本月28日在全国举行的中小企业、小工商业者产品消费促进活动“同行庆典”。

参与同行庆典的幸福百货店自1999年起设立,旨在支持各类中小企业产品拓展销路。这里入驻了146家中小及中坚企业。此外,还通过位于4层的“直播电商工作室”支持线上销售直播。

姜次官当天来到幸福百货店1层的共生市场活动现场,慰勉小工商业者。随后在位于4层的中小企业产品专营店铺“PanPan Shop”察看了在售的中小企业创新产品和创业产品。

他表示:“为中小企业和小工商业者提供并支持多样的销售机会,不仅仅是提升中小企业和小工商业者的竞争力,更是活跃我国经济、稳定物价的重要课题”,“今后产业部也将为支持和培育中小及中坚企业、使我国经济更加健康,与韩国中小企业部等相关部门积极协作”。

另一方面,产业部产业基础室长吴承哲计划于30日走访位于清州市的大型超市,继续推进为稳定物价及改善营业管制政策而听取现场意见的行程。

阅读韩文原文