2024-05-22 | 춘천=이경환 기자

减轻中小农户经营负担…江原道着力充实半价农资项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江原特别自治道今年迎来实施第二年的“半价农资”项目,将着力于充实内容与宣传推广。该项目去年在全国率先推出,是民选第八届道政的核心承诺,旨在缓解国际油价上涨、原材料供需不稳、农资价格暴涨带来的农业经营负担。

去年向6.7万农户提供了573亿韩元的农资支持,以中小规模农户为中心补贴农资费用,不仅稳定了经营,还在农业相关上下游产业和地区经济活跃方面取得了可见成效,现场反响也很好。

今年尽管税收减少,仍决定维持与上年相同的项目规模,重点放在项目内容充实与宣传扩散上。目前正着力最大限度简化行政程序、便利农业人,并全力防止违规领取,确保符合条件的农户无一遗漏地获得支持。

尤其今年对返乡返农的新增农业人,将原本需登记2年以上的支持条件放宽至1年以上,作为吸引返乡青年农业人进入农村的激励措施。同时,还为青年农业人的子女独立从事农业活动的情形制定了单独的支持方案。

江原自治道相关人士表示:“半价农资支持的核心是减轻中小规模农户的经营负担”,“今后将制定并推进提高农业人收入所需的各种对策。”

阅读韩文原文