2024-05-22 | 춘천=이경환 기자

4个月来再现非洲猪瘟…江原铁原养猪场确诊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江原道铁原一家养猪场发生非洲猪瘟(ASF),防疫部门已启动紧急对策。养猪场ASF疫情距今年1月京畿道坡州市发生后已过4个月。

据江原道22日消息,前一天在铁原郡葛末邑一家养猪场确认ASF阳性。该养猪场饲养1200头猪,场主在近期持续有40头猪死亡后向铁原郡报告。

动物卫生试验所家畜防疫官采集样本进行精密检测后作出确诊判定。这是江原道自去年9月华川发生ASF后8个月来的疫情,也是道内第17起确诊病例。

对此,防疫部门紧急投入专业应对人力,以ASF检出地点为中心设定10公里防疫带,进行现场管控和消毒,同时对该养猪场饲养的1200余头猪进行掩埋处理。此外还将开展流行病学调查以查明感染途径。

国务总理韩德洙当天听取ASF发生情况汇报后,向相关部门下达紧急指示,要求做好初期应对。

阅读韩文原文