2024-05-21 | 박윤선 기자

面对“房东大神”明星也无奈…李尚顺突然关闭济州咖啡馆的原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

歌手李相淳公开了关闭其经营两年的济州咖啡馆的原因。

21日,YouTube频道“安STAR”上传了介绍济州咖啡馆“Long Play”的视频。该咖啡馆由歌手李相淳经营,将于本月31日结束营业。但停业原因此前并未明确。

李相淳就结束咖啡馆经营的原因解释说:“合同期满了”,“房东说要做别的。我们是按年租签合同的。”年租是济州岛特有的租赁方式,指一次性预付一年的房租。在济州岛,年租比月租更为普遍。演员朴炳恩、郭度沅等人在济州生活时也曾表示“住的是年租”。

李相淳还表示:“我觉得Long Play已经做成了一个品牌,所以一直是开放的”,“如果有好的地点和机会,感觉随时都可以再做。在结束之前要好好收尾、好好规划才行吧”,暗示停业后仍有可能在其他地方重新经营Long Play。

李相淳于2022年7月开设了Long Play。开业当天,李相淳的配偶李孝利到场与顾客合影留念,引发关注。此后店铺人气火爆,甚至需要预约,开业仅一年就获得了美食认证标志“蓝丝带”,被视为访问济州的游客都想去一次的“热门打卡地”。

阅读韩文原文