2024-05-21 | 김수호 기자

BBQ最终也上调炸鸡价格…“黄金橄榄”涨3000韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连锁炸鸡价格接连上涨,“炸鸡通胀”(炸鸡+通胀)现象仍在持续。上月Goobne和Puradak炸鸡涨价之后,BBQ也上调了价格。部分炸鸡套餐的价格,如果消费者不享受折扣并支付配送费,预计将超过3万韩元。

运营炸鸡连锁品牌BBQ的Genesis BBQ于21日表示:“自23日起,人气产品黄金橄榄炸鸡的建议零售价上调3000韩元,共23款产品价格平均上调6.3%。”这是BBQ自2022年5月以来两年间首次提价。

由此,BBQ的代表菜品黄金橄榄炸鸡将从2万韩元上调至2万3000韩元。黄金橄榄炸鸡Combo从2万4000韩元上调至2万7000韩元,若消费者不享受折扣并支付配送费,将达到3万韩元以上。在包括配菜在内的110个品类中,有23款炸鸡产品涨价,建议零售价平均涨幅为6.3%。

BBQ解释称,炸鸡类30款产品以及披萨、汉堡等配菜26款,共计56款产品价格保持不变。同时表示,31款产品增加了分量,具有降价效果。据说明,“干烹鸡”“极限王排骨鸡”等6款Combo产品价格不变但增加了分量,鸡腿、Combo等25款虽然涨价但也增加了分量。例如黄金橄榄炸鸡Combo价格上涨3000韩元,但鸡腿数量增加1个,达到5个。

BBQ解释称,由于原材料及辅料价格、最低工资、租金、燃气电费急剧上涨,加盟店收益性恶化,因此不得不调整建议零售价。BBQ供应给加盟店的橄榄油价格也从每罐16万韩元上调约1万5000韩元。BBQ相关人士补充说:“2022年橄榄油涨到每吨5000美元左右时我们就按每罐16万韩元供应,最近橄榄油价格达到1万美元水平,本应收取每罐23万韩元左右,但总部一直在承担这部分负担。”

此前上月,按销售额排名第四的炸鸡连锁品牌Goobne将辣椒脆皮鸡等9款炸鸡产品价格各上调1900韩元,Puradak炸鸡也将单品和套餐价格各上调1000韩元。

阅读韩文原文